Christchurch Ade!

Nach Beendigung des 'Statistic'Jobs am 31.8. gab es am selbigen Abend einen kleinen Abschiedstrunk in einer naheliegenden Bar, ein Fressgelage am 2.9. fuer unser Team in Form eines Hangi und anschliessendem BBQ (auch hier floss reichlich Alkohol und einige Teammitglieder konnten sich nicht mehr auf den Stuehlen halten) und am 9.9. fand die grosse Statistics Abschiedsfeier fuer alle statt. Hier konnte ich wieder nur kopfschuettelnd beobachten, wie Alkohol nicht als Genussmittel sondern als waere es Wasser getrunken wird.

Nach so viel Feierei war es an der Zeit, Christchurch zu verlassen. Am Sonntag arbeitete ich noch bus 17 Uhr an der Rezeption, packte nebenher meine Sachen (wunderte mich mal wieder darueber, wie ich in den letzten Monaten so viele Sachen ansammeln konnte und ob mein Wolfgang den Transport bewerkstelligen kann) und nach langem und auch ein wenig traurigem Abschied von einigen Leuten gings dann 18 Uhr endlich los. Ist schon ein komisches, aber auf der anderen Seite auch schoenes Gefuehl, das Frauenreisehaus zu verlassen, wo ich seit Anfang April gewohnt und gearbeitet habe.

Die 1. Etappe meiner Fahrt zum Milford Sound im Fiordland fuehrte mich nicht in den Sueden, sondern erstmal noerdlich nach Kaikoura (mal wieder), wo ich eine gute Freundin besuchte und es viel zu erzaehlen gab.

Am naechsten Morgen (Montag 11.9.) gings weiter nach Picton, wo bereits 1:15 Uhr das Wassertaxi bereit stand und mich nach Tawa Cove brachte, wo ich Ende Januar gearbeitet habe. Auch hier gabs viel zu erzaehlen und Bert, der freche und suesse Haushund, nahm mich wieder voll in Beschlag. Das Wassertaxi am Dienstag ging erst 3 Uhr nachmittags, so dass ich noch genuegend Zeit hatte, faul in der Sonne zu liegen.

Zurueck in Picton machte ich mich auf den Weg nach Richmond, wo ich wiederrum Leute besuchte, fuer die ich im Januar gearbeitet habe. Sie halfen mir bei der Planung fuer meinen Trip am naechsten Tag und boten mir an, dass ich die kommende Nacht wieder bei ihnen schlafen kann. Sie seien zwar unterwegs und wuerden erst spaet zurueck kommen, aber die Tuer staende offen. Dieses nette Angebot musste ich leider aus Zeitgruenden ausschlagen.

Am Mittwoch stand ich sehr frueh auf und fuhr nach Marahau, wo ich mal wieder ein Wassertaxi bestieg (ich muss ja langsam aber sicher seetauglich werden!), nach 'Anchorage' gebracht wurde und einen Teilabschnitt des wunderschoenen Abel Tasman Nationalparks durchlief. Ich benutzte das erste Mal seit vielen Monaten wieder Sonnencreme und war mehr mit meinem Fotoapparat beschaeftigt als mit mir.
Ich traf auf ein Ehepaar aus Auckland, mit dem ich einige Fotos schoss. Ron erzaehlte mir, dass sie gestern schon mal da waren, er mir also alle guten Stellen fuer wunderschoene Fotos nennen koennte. Leider hat er durch einen dummen Zufall all die Bilder auf ihrer Kamera geloescht, so dass sie nun eben schon wieder da sind, um die Fotos nochmal zu schiessen. Ich hoffe, das gab keinen Ehekrach!

Der Grossteil des Tracks verlief im Inland, aber wenn ich meinen Weg an einen Strand fand, begegnete mir immer wieder die selbe kajaking Gruppe, die ebenfalls auf dem Weg zurueck nach Marahau waren. Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie auf Delfine gestossen sind, denn die waren an diesem Tag in mehreren Buchten gesehen worden.

Zurueck am Ausgangsort bestieg ich mein Auto und fuhr zum Nelson Lakes Nationalpark, genauer gesagt zum Lake Rotoroa, wo ich die Nacht im Auto schlief. Auf dem Campingplatz stand ein Wohnmobil, das von den ungewoehnlichen Kiwis Barbara und Dennis bewohnt wird und die mich zum Tee einluden. Dennis hat Neuseeland schon 10 Mal von Cape Reinga (Norden der Nordinsel) bis Stewart Island (kleine Insel unterhalb der Suedinsel; wird als die 3. Insel Neuseelands bezeichnet) bereist und hatte dementsprechend viel zu erzaehlen.

Am Donnerstag morgen sagte ich ihnen nach einer weiteren Tasse Tee goodbye und fuhr nach Okarito, wo ich eigentlich im Maerz auf meiner Westcoast Tour schon stoppen wollte, dies aber aufgrund Zeitmangels auslies. Dort schlief ich auf einem Campingplatz, der sogar eine Dusche hatte, was ich natuerlich sofort in Anspruch nahm.

Freitag stattete ich dem Franz Josef Gletscher einen Hoeflichkeits- und Fotobesuch ab, weil ich im Herbst ja nur den Fox Gletscher besucht hatte. Danach gings weiter nach Wanaka, wo ich (durch perfektes Timing beiderseits) Claudia wiedertraf. Wir checkten im Wanaka Bakpaka ein, kochten und quatschten und fielen hundemuede in die Betten.

Am Samstag mussten wir uns schon wieder verabschieden, denn sie blieb zum Snowboarden und mich trieb es weiter nach Queenstown. Wie auch die letzten Male fuhr ich nur schnell durch und genoss die atemberaubende Landschaft. Queenstown gehoert, neben dem Milford Sound, zu den schoensten Gegenden Neuseelands, aber leider haelt man es wegen dem Tourismus kaum aus. Dort ist man leider nur am Geld des Touristen interessiert und es gibt unzaehlige Gelegenheiten, dieses auszugeben. Ich besuchte kurz die beruehmte Bungy Bruecke und verzog mich schnell wieder, denn das Marketing Spektakel wirkte abschreckend auf mich und mein Harmoniebeduerfnis. In den naechsten Monaten wird Queenstown noch genauer von mir unter die Lupe genommen, da es nicht weit vom Milford Sound entfernt ist und ich den Transport dorthin gratis nutzen kann.

Gegen Nachmittag fuhr ich mal wieder die Milford Road entlang Richtung Milford Sound, bewunderte Neuschnee auf den Bergen und konnte mich gar nicht oft genug dafuer beglueckwuenschen, hier zu arbeiten! Ich bezog mein kleines Einzelzimmer und nun beginnt ein neues Kapitel!

Momentan macht es uebrigens noch mehr Spass als sonst, durch Neuseeland zu reisen. Der Fruehling ist im Anmarsch und in der Tier- und Pflanzenwelt tut sich einiges. Wir befinden uns in der "lambing session", momentan erblicken also Tausende von Laemmern das Licht der Welt. Es ist ein Vergnuegen, die Laemmer zu beobachten, wie sie enweder mit ihren Altersgenossen spielen, toben und herumspringen, zwischendurch den Kontakt zu ihrer Mama und der 'Milchbar'suchen oder faul und erschoepft auf der Wiese liegen und ein Nickerchen machen, weil so ein Laemmerleben eben auch anstrengend sein kann. Anderen Nachwuchs (zum Beispiel Kaelber) sieht man natuerlich auch, der ist aber bei weitem nicht so suess, wie die Laemmer!

Trip mit dem TranzAlpine (08.09.06)

Unzaehlig viele Leute haben mir von ihrem unvergesslichen Trip mit dem TranzAlpine erzaehlt. Nun wollte ich mir mein eigenes Bild machen und buchte die Zugfahrt fuer Claudia und mich. Abgeholt wurden wir vom gratis Shuttle Bus und erhielten einen ersten Endruck ueber das Alter der meisten Zuggaeste: ueber 60! Ganz so schlimm wars dann doch nicht und wir fanden auch einige juengere Mitfahrer, die das Durchschnittsalter drastisch senkten.

Der TranzAlpine verkehrt taeglich zwischen Christchurch und Greymouth und wir entschieden uns, bis Moana zu fahren, da Greymouth nicht wirklich viel zu bieten hat. Aber bis Moana war es noch ein weiter Weg und so lehnten wir uns zurueck und genossen die Landschaft. Durch die Fenster zu fotografieren ist keine wirklich clevere Idee, deswegen machten wir uns auf den Weg zur Viewing Plattform, einem ueberdachten Zugabteil, das an den Seiten offen ist. Dort fror man sich die Finger ab und der Wind pfiff um die Ohren, aber wie ich hier schon oft geschrieben habe, was tut man nicht alles fuer tolle Fotos! Das schliesst auch das Kaempfen um die besten Plaetze ein und manchmal haette ich am liebsten notorische “An-ihrem-Platz-Festgeklebte’ vom Zug geschubst.

Nach 3 ½ Stunden stiegen wir in Moana aus und erkundeten die Gegend. Gluecklicherweise knipst Claudia genauso viel wie ich, so dass es nicht zu Unstimmigkeiten kam, als wir fuer den eigentlich 30 Minuten Rundweg 1 ½ Stunden brauchten. Nach diesem Fotomarathon goennten wir uns ein Eis, spazierten am Lake Brunner entlang und bestiegen den Zug zurueck nach Christchurch.

Diesmal waren wir schlauer und fragten die Zugbegleiter, ob wir naeher am Aussichtsabteil sitzen koennen. Dies verhalf uns zu einem strategischen Vorteil. Die meiste Zeit der Fahrt zurueck verbrachten wir auf der Aussichtsplattform und sahen bald wie Frisch aus dem Windkanal entstiegen aus. Leider fing es ca. 1 ½ Stunden vor Christchurch an zu regnen, so dass wir auch noch ziemlich nass wurden.

Gegen 18 Uhr waren wir wieder in Christchurch und mussten sehr weit zur naechsten Bushaltestelle laufen, denn der Shuttle Bus war fuer die Rueckfahrt nicht mehr gratis (clevere Geschaeftsidee!).

Abschliessend kann ich nur sagen, dass sich die Fahrt mit dem TranzAlpine wirklich gelohnt hat. Die Aussicht war atemberaubend und abwechslungsreich mit hohen Bergen, gruenen schafbevoelkerten Wiesen sowie tiefen flussdurchzogenen Schluchten. Unsere Kameras liefen auf Hochtouren und wir kamen aus dem Staunen nicht mehr heraus.

Ich versuche, soviele Fotos wie moeglich online zu stellen, damit Ihr Euch ein Bild davon machen koennt.

neue Fotos

Ich habe in den letzten Wochen auch ein paar neue Fotos zu meinem Fotoalbum hinzugefuegt. Viel Spass beim Anschauen! Es ist aber immer noch nicht alles komplett, gerade fuer Tongariro habe ich noch massenhaft schoene Fotos, die ich noch hinzufuegen werde.

Ein bewegender August

Der Monat neigt sich dem Ende und ich moechte wieder berichten, was in den letzten 4 Wochen am anderen Ende der Welt geschehen ist.
Da Claudia und ich leider zu unterschiedlichen Schichten bei Statistics New Zealand arbeiten (sie morgens bis nachmittags und ich nachmittags bis abends), sehen wir uns die Woche ueber nicht und haben dafuer am Wochenende sehr viel Gerede nachzuholen. Meist wird dabei gekocht und das artet schon fast in eine Art Kochschule aus. Inzwischen koennen sich unsere Gerichte sehen lassen: Vorspeise Kuerbissuppe, Hauptgericht selbstgemachte Spaetzle mit Sauerkraut und Geschnetzeltem und als Dessert Pancakes mit Orangenmus (mit tatkraeftiger Unterstuetzung und Anleitung von Koch Juliane!). Sushi haben wir auch schon gemacht und da haben sogar die Japaner noch was lernen koennen. Dazu jede Menge leckere Salate und japanische Gerichte, deren Namen ich mir nicht merken kann. Das werde ich wirklich vermissen, wenn Claudia Anfang September gehen wird. Dir viel Spass bei Deiner Reise!!!!

Jobmaessig hat sich auch endlich ws getan, ich wurde naemlich zu einem Vorstellungsgespraech eingeladen. Einziger Haken an der Sache - das Gespraech fand im Milford Sound statt, denn dort habe ich mich beworben. Kein Problem, bei Statistics um 2 Tage frei gebeten, gleich noch ne Superbeurteilung kassiert und Montag morgen gings 5 Uhr in der Frueh los. Geplant war die Fahrt durchs Gebirge ueber Fairlie-Lake Tekapo-Omarama-Cromwell-Queenstown-Te Anau-Milford Sound. Nach einigen Stunden Fahrt wurde ich von Schnee ueberrascht und in Omarama teilte man mir mit, dass der Lindis Pass wegen heftigem Schneefall und steckengebliebenen LKW's gesperrt ist. Blieb nur, einen riesigen Umweg zu fahren und ueber Oamaru-Dunedin-Gore-Te Anau nach Milford Sound zu fahren. Nach ingesamt 15 Stunden kam ich endlich dort an und wurde von Hugh begruesst, der mich ueberall rumfuehrte, mir die Unterkunft fuer die Nacht zeigte (das waren die Belegschaftsunterkuenfte, in denen ich auch schlafen wuerde, wenn ich den Job bekaeme) und stellte mich den Leuten vor. Wurde auch sofort zum Bingo Abend in den Pub eingeladen aber ich lehnte dankend ab. Ausser in mein Bett wuerde ich an diesem Abend nirgendwo mehr hingehen!

Am naechsten Morgen zeigte mir Hugh die Boote und fuehrte mich rum und danach fand das Gespraech mit ihm und dem grossen Boss statt. Anschliessend luden sie mich ein, den Cruise zu machen und das Unterwasser Observatorium zu besuchen. Die Zeit brannte mir im Ruecken, aber das Wetter und somit die Aussicht waren fantastisch und so nahm ich an, genoss zum 2. Mal den Milford Sound, bestaunte das Unterwasserleben im Observatorium (und fuehlte mich wieder in meinem Unbehagen beim Schwimmen im Meer bestaetigt!) und fuhr gegen 12:30 Uhr wieder heim. In Te Anau erkundigte ich mich ueber das Wetter in den Hoehenlagen, bekam gruenes Licht und fuhr nun die Strecke zurueck, die ich am Vortag hatte meiden muessen. Nach 10 Stunden war ich zurueck in Christchurch und stolz wie Oskar ueber die Leistung, die mein Wolfgang in diesen 2 Tagen vollbracht hat. 1800 km und jeweils 10 bzw. 15 Stunden fast pausenlos durchgefahren! Stolze Leistung fuer sein Alter.

Gesehen habe ich mal wieder fast alles, was Neuseeland landschaftlich zu bieten hat: weite Gras- und Weideflaechen bevoelkert von Schafen und Rind, im Hintergrund schneebedeckte Berge, dazwischen tuerkisblaue Seen und im Milford Sound stockte mir oefter mal der Atem und es zuckte in meinen Fingern. Zu gerne haette ich Fotos gemacht, aber ich hatte einfach keine Zeit.
Aber es wurde mir wieder bewusst, warum ich in Neuseeland bleiben moechte und dass es all die Mueh' und Plag' Wert ist!

Ganze 2 Wochen und schaetzungsweise 20-30 interviews spaeter erfuhr ich endlich, dass ich den Job habe! Werde ab dem 18.09. fuer die gesamte Sommersaison (knappe 7 Monate) bei Red Boat Cruises arbeiten, pro Tag 3 Bootsfahrten machen, mich um die Gaeste kuemmern und das Boot wieder auf Vordermann bringen, wenn die Touristenscharen weg sind. Fuer die Zeit werde ich ein Work Permit bekommen, das es mir erlaubt, in Neuseeland zu arbeiten. Somit bin ich erstmal am Ziel angekommen, denn ich kann in Neuseeland bleiben und an einem der schoensten Stellen des Landes leben und arbeiten. Was will man mehr?

Der Job bei Statistics New Zealand ist Ende August vorbei, so dass ich endlich mal wieder freie Tage habe. Die werde ich mit Vorbereitungen verbringen, denn ich muss u.a. den neuseelaendischen Fuehrerschein machen. Die 12 Monate, in denen mein europ. Fuehrerschein hier gueltig ist, sind schliesslich bald rum.

Am dem 18.09. bin ich nur noch sehr schlecht uebers Handy zu erreichen, weil es dafuer keinen Empfang im Milford Sound gibt. Also bitte nur noch E-Mails schreiben. Ich kann mich ueber Handy melden, wenn ich alle 10 Tage fuer 4 Tage frei habe und den Milford Sound eventuell verlasse.

Geburtstag in der Ferne

Na sowas, da hat sich der August mit leisen Sohlen angeschlichen und ploetzlich stand er vor der Tuer - mein Geburtstag. Die Maedels hier im hostel haben sich grosse Muehe gegeben, mich zu ueberraschen und haben ein grosses HAPPY BIRTHDAY Schild am Kamin angebracht. Jana, die schon ausgezogen und auf dem Sprunkg war (ihre Eltern snd da und am Dienstag ging die Rundreise los), kam nochmal vorbei, holte mich aus dem Bett, sang mir ein Geburtstagsstaendchen und ueberreichte mir ihre kleinen, liebevoll ausgesuchten Geschenke. Auch Claudia ueberraschte mich mit einer gedankenvollen Kleinigkeit. Sorry Maedels, dass ich Eure Geschenkideen immer wieder zerstoert habe. So bin ich eben :-) (Zur Aufklaerung: Immer wenn ich nach Hause kam und stolz berichtete, mir dies oder jenes gekauft zu haben, schaute ich in lange Gesichter und bekam zu hoeren: "Na toll, dann brauchen wir dir das ja nicht mehr zum Geburtstag schenken!")

Als Dankeschoen bug ich dann gleich noch eine grosse Portion Muffins, die ich im hostel verteilte und die ich abends mit auf Arbeit zu statistics nahm. Langsam sprach sich herum, warum ich die Muffins mitgebracht hatte und einige hatten sogar Interesse daran, wie man HAPPY BIRTHDAY auf Deutsch sagt.
Die Arbeit macht immer noch Spass und jetzt wurde ich auch endlich einem Team zugewiesen, so dass ich immer die selben Leute sehe und man sich besser kennenlernen kann. Any, eine Kollegin, ist besonders liebenswert. Sie ist grosser Elvisfan, singt staendig vor sich hin und ich suchte ihr die deutschen Zeilen von 'wooden heart' heraus, das Elvis aufnahm, als er in Deutschland stationiert war. Nun singt jemand neben mir staendig Elvis in einem zum wegschmeissen komischen Akzent.

Da mich gerade auch zu meinem Geburtstag viele fragten, ob ich den nun bald wieder nach Hause komme, werde ich mal ein bisschen was zu meiner Situation schreiben.
Auch wenn ich meine Familie und Freunde vermisse und auch endlich wieder lange Spaziergaenge mit meinem geliebten Seppl unternehmne wuerde, moechte ich trotzdem nicht nach Hause. Gerade im Arbeitsleben ist vieles unkomplizierter und die Atmosphaere in den Bueros viel entspannter. Das moechte ich nicht fuer den Stress in Deutschland aufgeben, fuer mobbing und Chefs, die die Leistung ihrer Angestellten nicht zu schaetzen wissen. Deswegen versuche ich gerade sehr intensiv, permanente Arbeit zu finden. Was leider nicht sehr einfach ist, denn nicht jeder Arbeitsvertrag reicht der Immigrationsbehoerde aus, um ein Arbeitsvisum auszustellen. Aber ich bleibe dran und gebe nicht auf. Wenn ich nichts finde und das Land Ende Oktober verlassen muss, werde ich mir hoechstwahrscheinlich ein Working Holiday Visum fuer Australien besorgen. Dort moechte aber ich nicht unbedingt reisen (sowieso viel zu heiss), sondern sofort in einer groesseren Stadt arbeiten und Erfahrungen sammeln. Es ist noch alles offen und in den naechsten Wochen wird sich entscheiden, ob ich in Neuseeland bleiben darf oder nach Australien gehe.

Vielen lieben Dank an alle, die an meinem Geburtstag an mich gedacht haben und Karten oder EMails geschrieben haben. Habe mich wirklich sehr darueber gefreut!!! Ich werde versuchen, jedem einzeln zu antworten, aber das wird etwas Zeit in Anspruch nehmen.
Liebe Schmalkaldener, ich lebe uebrigens nicht im Frauenhaus (nein, mir gehs blendend!), sondern im Frauenreisehaus. Kleiner aber feiner Unterschied :-)

Fussball, Fussball und zwischendurch mal Rugby

Und wieder ist ein ereignisreicher Monat ins Land gegangen. Die Ereignisse fasse ich mal zusammen. Auf der Suche nach Arbeit habe ich mich bei verschiedenen Zeitarbeitsfirmen beworben, habe mich bei Vorstellungsgespraechen und Computer- Eignungstests bewaehrt und einige kleinere Jobs angeboten bekommen. Seit knapp 2 Wochen arbeite ich bei Statistics New Zealand und bearbeite die Frageboegen, die am 7.3.2006 von jedem ausgefuellt werden mussten, der sich in Neuseeland aufhaelt. Der Job macht Spass, man trifft viele Leute und zwischendurch gibt es einige Gymnastikpausen, in denen die von der Computerarbeit eingeschlafenen Muskeln und Gelenke daran erinnert werden, fuer welche Bewegungen sie uspruenglich vorgesehen waren.

Mit Jana habe ich weiterhin der Fussballleidenschaft gefroehnt und wir haben uns zu ausgewaehlten Spielen in den Pub unseres Vertrauens begeben. Besonders ereignisreich war das Spiel Portugal gegen England, weswegen ich davon berichten moechte. Auf die Gefahr hin, verbale Attacken hinnehmen zu muessen, muss ich mich als Englandfan outen - der englische Fussball interessiert mich eben. In einem Pub mit groehlenden, saufenden und Schlachtliedern singenden Englandfans zu sitzen, ist allerdings alles andere als ein Vergnuegen. Mit der Zeit war es einfach nur noch widerlich und nervenaufreibend. Und meine Guete, koennen die laut sein! Das ganze Spiel hindurch wurde jeder Angriff der Englaender bejubelt, vergebene Torchancen betrauert und Angriffe der Portugiesen ausgebuht. Untermauert wurde das Gebruell von “Ingeland, Ingeland” und “Britania” Rufen. Die Stille nach dem verlorenen Elfmeterschiesen war schon fast unheimlich und nach dem Jana ihrem Jubel fuer den portugiesischen Sieg lautstark von sich gegeben hatte, machten wir uns lieber aus dem Staub.

Nach dem die WM nun leider nicht nach unseren Vorstellungen geendet hat und auch mit Italien und Frankreich zwei Teams im Finale standen, die ich beide nicht dort sehen wollte, kehrt nun endlich wieder Normalitaet und Ruhe in unser Leben ein. Rechtzeitig, um sich nun wieder dem Rugby zu widmen. Am 8.7. haben Jana und ich die langersehnte Chance genutzt und haben uns die All Blacks live im Christchurcher Jade Stadium angeschaut. Neuseeland spielte gegen Australien und wir hatten ein paar Aussies hinter uns sitzen. Sehr unterhaltsam kann ich nur sagen! Erstaunlicherweise recht musikalisch traellerten sie ihre Nationalhymne mit (kamen natuerlich nicht gegen die Stimmgewalt der Neuseelaender bei ihrer Hymne an) und sonst hatte ich das Gefuehl, dass alle australischen Spieler auf den Namen Goerge getauft wurden. Staendig wurde ‘George’ fuer sein tackling (Angriff), seinen Wurf usw. gelobt. Es nervte mit der Zeit (vorallem, weil es nichts zu loben gab!). Wir waren natuerlich auch fuer den Haka gekommen und dieser erschuetterte das Stadium. Echt beeindruckend! Die All Blacks gewannen, fast alle waren happy und beim Nachhauselaufen verfluchte ich Massenveranstaltungen dieser Art. Das kann eben nicht geordnet ablaufen, wenn 39.000 Leute gleichzeitig Strassen und Buergersteige benutzen woollen.

Im Uebrigen habe ich letztens in einem (nicht ganz Ernst zu nehmenden) Rugbybuch fuer Frauen nachgelesen, worum es beim Rugby wirklich geht. Goldene Regel: “Alles, was Dein Team tut, ist richtig. Alles, was das gegnerische Team tut, ist falsch.” Was man als Frau unbedingt vermeiden sollte, wenn man Rugby mit Maennern schaut und halbwegs Ernst genommen werden moechte, sind Aussprueche wie “Autsch!”, “Haeh?” (als Ausdruck des Nichtverstehens) oder “Der ist aber suess!”. Im schlimmsten Fall (also wenn man mal wieder nichts versteht) einfach ueber die gegnerische Mannschaft (beachte die Goldene Regel!) und vorallem den unfaehigen Schiedsrichter schimpfen, da kann man nichts falsch machen! So einfach ist das…

Dass Fussballspieler als Schwuchteln und Weicheier bezeichnet werden, moechte ich nur am Rande erwaehnen. Wenn man sich die Italiener bei dieser WM angeschaut hat, moechte man ihnen am liebsten einen Oskar fuer ihre hervorragende schauspielerische Leistung ueberreichen und insgeheim hoffen, dass sie mal eine Trainingseinheit mit einem Rugbyteam absolvieren muessen. Das wuerden sie dann allerdings wirklich nicht unbeschadet ueberleben….

Mal wieder Kaikoura und Fussballfieber im hostel

Am Rugbyabend in Christchurch (siehe letzter Beitrag) traf ich Stacy aus Kaikoura, die sich das Spiel live im Stadion anzusehen versuchte (war ja aufgrund des Nebels leider so gut wie unmoeglich). Sie lud mich fuer das naechste Wochenende nach Kaikoura ein und da ich erstens nichts weiter zu tun hatte und zweitens wegen dem Geburtstag der Queen ein langes Wochenende bevorstand, nahm ich die Einladung dankend an. Mit mir fuhr wieder Marianne, meine Lach- und Wandergefaehrtin aus Akaroa, die mal wieder in Christchurch verweilte.

Erste Amtshandlung in Kaikoura bestand aus einer fish&chips Bestellung bei Hine's Takeaways, die meiner Meinung nach die besten fish&chips in ganz Neuseeland anbieten! Danach versuchten wir, in der Dusky Lodge ein ruhiges Plaetzchen zu finden, um den Abend ausklingen zu lassen. Gar nicht so einfach, wenn das hostel von einer Horde studienreisender Amerikaner bevoelkert wird, die eine komplette Kueche in Beschlag nehmen und Vortraege ueber Wale und Delfine abhalten. Egal, wo man sich an diesem Abend aufhielt, es waren immer laute Amerikaner in der Naehe, die 1. sich nicht in normaler Lautstaerke unterhalten koennen 2, sowieso nur 80% geistigen Duennpfiff von sich geben und 3. zu geschlagener Stunde auch noch fast alle besoffen waren. Das soll nicht heissen, dass es nicht auch sympathische Amerikaner gibt (Stacy ist eine von ihnen!!!), aber sehr viele von dieser Sorte habe ich leider noch nicht getroffen.

Marianne hat in der Schule noch die wirklich wichtigen Dinge des Lebens gelernt und deswegen zeigte sie mir recht geduldig, wie man strickt. Die Abende in Kaikoura verbrachten wir strickend vorm Feuer und kamen uns dabei wie eine Touristenattraktion vor, da jeder der Gaeste seinen Kommentar dazu abgeben musste.

Am Samstag machte ich mich zum 4. Mal daran, den Peninsula Walk zu absolvieren und zum 1. Mal fand ich die neuseelandtypischen Paua Shells (Muscheln) am Strand. Meine Ausbeute war riesig! An den Seeloewen mussten wir auch wieder vorbei und Marianne war anfaenglich ganz begeistert ("will endlich ein Foto von denen machen!"). Nachdem wir an ihnen vorbei mussten, teilweise nur 3-5 Meter zwischen uns, und staendig angebruellt wurden, verflog ihre Begeisterung recht schnell und wich dem puren Ueberlebenswillen. Man muss schliesslich fuer ein gutes Foto nicht sein Leben riskieren.

Dem sehr empfehlenswerten Thai-Restaurant am Pool der Dusky Lodge stattete ich natuerlich auch noch einen Pflichtbesuch ab, quatschte mit Mai und Nil und genehmigte mir ein take-away-essen, dass ich in Christchurch geniesserisch zu mir nahm. Am Montag gings schon wieder zurueck nach Christchurch, natuerlich nicht ohne das Versprechen, mal wieder zurueck zu kommen.

Waehrend der folgenden Tage traf ich mehrmals Karina (die ich aus Kaikoura kenne) und lernte ihre Freundin Alex kennen. Wir gingen ins Kino und erschraken uns ueber boese Kinder (Omen 666), machten den KFC unsicher (so was aehnliches wie McDonalds), machten einen DVD Abend in einem arschkalten Haus (gut, dass es Schlafsaecke gibt) und gingen zum Screening der Filmschule, auf die Alex geht (dort wurde u.a. auch ihr Kurzfilm gezeigt, der viel Applaus erntete). Karina vielen Dank fuers geduldige Zuhoeren, Deine Ratschlaege und alles andere. Ich drueck Dich ganz fest!

Gluecklicherweise habe ich in Jana eine weitere fussballbegeisterte Mitbewohnerin und Arbeitskollegin gefunden. Zusammen standen wir Samstag 3 Uhr in der Nacht auf, um uns 1 Stunde spaeter das Eroeffnungsspiel des World Cup im Pub auf Grossleinwand anzusehen. Es waren einige Deutsche anwesend, die mit dem Ergebnis natuerlich sehr zufrieden waren. Viele andere Nationen waren unter den Zuschauern vertreten, die sich einfach ueber jedes Tor freuten. Samstag Nacht schauten wir 1 Uhr das Spiel der Englaender an und waren so muede und enttaeuscht von dem langweiligen Spiel, dass wir schon frueher nach Hause gingen. Mal sehen, wie lange wir das naechtliche Aufstehen durchhalten und wieviele Spiele wir uns noch live anschauen werden. Die Neuseelaender interessiert der World Cup leider nicht besonders und in der Zeitung gibt es auch kaum Berichte darueber, so dass wir hier auf ziemlich einsamen Posten stehen. Dass auch im Fernsehen kaum darueber berichtet wird, muss ich wohl nicht extra hervorheben.
Recht neidisch haben wir das tolle Wetter und die leicht bekleideten Menschen in Deutschland zur Kenntnis genommen, waehrend wir im dicken Pullover frierend im Pub sassen. Aber man kann eben nicht alles haben! Im Uebrigen hat es in der Nacht von Sonntag auf Montag das erste Mal in Christchurch geschneit, was wir nicht besonders toll finden...

Mechaniker und Vorhaenge, Leberkaese und Christchurch im Ausnahmezustand

Seit 2 Wochen arbeite ich nun nicht mehr als Cleaner, sondern habe mich zur Rezeption vor- bzw. hochgearbeitet. Die Arbeit macht Spass und ist abwechslungsreicher als Betten machen. Die Auslastung meiner Arbeitskraft gestaltet sich recht unterschiedlich. Manchmal wollen 6 Leute gleichzeitig einchecken und bezahlen, dann fragt jemand nach seinen im Safe eingeschlossenen Habseligkeiten und eine andere moechte Waschpulver kaufen. Zu anderen Zeiten ist man stundenlang in sein Buch vertieft und muss sich ab und zu mal aufrappeln, einen Pflichtrundgang durchs Haus machen und ggf. das Feuer checken. Grundsaetzlich ist momentan weniger los, weil der Sommer vorbei ist und weniger Touris unterwegs sind.

Die restliche freie Zeit habe ich mal wieder recht unterschiedlich verbracht.
1. Mein Wolfgang musste zum W.O.F. (neuseelaendischer TUEV). Der Mechaniker wollte mich fuer bloed verkaufen und meinte, dass es das Auto nicht mehr Wert sei, die erforderlichen 700 Dollar fuer Reparaturen hinzublaettern. Einzige Alternative: An einen Mechaniker verkaufen, der die Restteile verwertet. Bin dann zu einem anderen Mechaniker, der mir das Auto fuer 360 Dollar repariert hat und mir einen neuen W.O.F. ausgestellt hat. Wolfgang und ich sind nun wieder gluecklich!

2. Meine Arbeitskollegin Linda hat sich einen Van gekauft, mit dem sie nun durch NZ reist (sie ist vor ein paar Tagen abgereist). Ihre Freizeit verbrachte sie mit Van entruempeln, Zubehoer kaufen, Vorhaenge und Matrazenbezuege naehen und das Auto wettbewerbsfaehig fuer 'schoener wohnen' zu machen. Teilweise half ich ihr dabei und wir erlebten einige witzige Gegebenheiten. Erstmal ist es ohne das noetige Vokabular schon eine Herausforderung, Stoff fuer Vorhaenge und Ueberzuege zu kaufen und beim Bezahlen habe ich mich fuer die Geduld der Verkaeuferin bedankt. Dann ist es in NZ nicht so einfach, Bettwaesche zu kaufen. Ausgestattet mit den benoetigten Massen stuermten wir den Laden, fanden aber nur die Standardmodelle 'Kingsize' und 'Queensize' ohne genaue Masse. Auf die Frage, wie gross die denn seien, erhielten wir die selten daemliche Antwort, dass dies Standardmasse seien. Ach ne, wirklich? Haette ich nicht fuer moeglich gehalten! Der Verkaeufer packte die Bettdecke aus und musste nachmessen (und verfluchte dabei wahrscheinlich insgeheim die bloeden Auslaender mit ihren Sonderwuenschen)!
Ansonsten schlug sich die liebe Linda die Nachtstunden um die Ohren und naehte mit einer Engelsgeduld Vorhaenge. Wenn sie nicht an der Naehmaschine sass, kochten wir meistens was zusammen mit Jana, einer weiteren Arbeitskollegin. Wir haben es sogar zu selbstgemachtem Apfelmus und Kartoffelpuffern gebracht und haben Amy aus Kanada (sie arbeitet auch hier) die deutsche Kueche etwas naeher gebracht.

3. Da ich wochenends Zeit habe, schlendere ich immer auf den Arts Market mit vielen Staenden von Kuenstlern und Handwerkern. Allerdings interessieren mich die internationalen Fressbuden mehr, weil es da abwechslungsreiche Mahlzeiten aus aller Herren Laender gibt. Habe schon griechisch und tschechisch ausprobiert und natuerlich deutsch (Leberkaese+Sauerkraut; die bayrischen Wuerste ruehr ich allerdings nicht an, dafuer ist mein thueringisches Herz zu stolz und mein Magen zu verwoehnt). Naechstes Mal vielleicht libanesisch oder thai?

4. Am 27.5. fand das Rugby Finale zwischen den Crusaders (aus Christchurch) und den Hurricans (aus Wellington) im Christchurcher Stadium statt. Ich sah mir das Spiel auf der Grossleinwand in einem Pub an, erlebte ein spannendes Spiel und sah die Christchurcher Fans am Ende jubeln. Das war auch ein Match Suedinsel gegen Nordinsel, also eine Frage der Ehre! Wer den Mut aufbrachte, seine Sympathien fuer die Hurricans kundzutun, riskierte verbale Attacken. Selbst die Christchurcher Zeitung 'The Press' veroeffentlichte einen Artikel, in dem eindeutige Erkennungsmerkmale fuer versnobbte Wellingter aufgefuehrt wurden.

Moeche mich auf diesem Wege nochmal ganz herzlich fuer alle Kommentare, Briefe, Postkarten und Paeckchen (ich moechte damit niemanden unter Druck setzen ... ;-) ) bedanken, ueber die ich mich immer sehr freue. Wie sagt man so schoen hier, I really appreciate it! (Ich weiss es sehr zu schaetzen). In diesem Sinne, bis zum naechsten Mal...

Christchurch III - Rugby

Jetzt bin ich Euch noch den Bericht ueber das Rugby Spiel schuldig. Bitte erwartet keine Erklaerung ueber Spielregeln, da blicke ich naemlich selbst nicht durch. Wie komme ich eigentlich zu einem Rugby Spiel? Also ich habe irgendwann mal Rob (den ich hier kenne) gegenueber erwaehnt, dass ich mir gern mal ein Rugby Spiel anschauen wuerde und so wurde ich von seiner Familie eingeladen. Das Spiel fand abends 7:30 Uhr statt und es war arschkalt. Eingehuellt in 3 Jacken und bewaffnet mit meinen Handschuhen sass ich dort und beaeugte interessiert das Geschehen. Es spielten die Crusaders (aus Christchurch) gegen die Brumbies aus Australien (ueber das besondere Verhaeltnis von Kiwis zu Australiern habe ich ja schon mal berichtet; die Buhrufe fielen dementsprechend laut aus). Das Spiel an sich war recht unspektakulaer und eher langeweilig, weil die meisten Tore durch Strafstoesse erzielt wurden und recht haeufig 40% aller Spieler uebereinander lagen und um den Ball kaempften. Der Rest stand drum rum und wartete darauf, dass der Ball (oder eigentlich eher ein Ei) irgendwo herausgeschluepft kam. Das Spiel ist sehr koerperbetont und sieht manchmal recht brutal aus, weil man (ohne jegliche Polster oder Schutzkleidung) die Gegenspieler rammt. Unsere Fussballspieler, die bei der kleinsten Beruehrung sterbend auf dem Rasen liegen, koennen sich wirklich mal ne Scheibe von den Rugby Spielern abschneiden! Die Australier jedenfalls hatten keine Chance und verloren das Spiel 33:3, was die anwesenden Kiwis nicht wirklich gestoert hat.

Die Zuschauer haben uebrigens die Wahl zwischen Spielfeld und Videoleinwand, die man oefter mal zu Rate ziehen muss, da man bei der Balgerei nicht immer durchblickt, wer da 1. ueber wem liegt und 2. wer denn nun eigentlich den Ball hat und 3. wo der Ball eigentlich hingeworfen wurde. So blieb zumindest der Kopf in Bewegung.

Habe fuer mich beschlossen, dass ich mir gern noch mal ein live Spiel anschauen moechte, dass ich dies aber auf die Fruehlingsmonate verschieben werde.

Banks Peninsula, Akaroa (09.05.-11.05.06)

Am Dienstag machten wir (Marianne und ich) uns auf den Weg nach Akaroa. Wir verliesen Christchurch bei schoenstem Sonnenschein und fuhren ca. 2 Stunden nach Akaroa, weil wir uns natuerlich fuer den laengeren, aber sehenswerteren Touristic Scenic Drive entschieden. Gegen Nachmittag erreichten wir Akaroa, staerkten uns bei Fish&Chips und statteten Leuchtturm und Anglican Cemetry (Friedhof) einen Besuch ab. Danach fuhren wir zur Le Bons Bay, wo uns das Le Bons Bay Backpackers empfohlen wurde. Wir checkten ein, ruhten uns ein wenig aus und kamen auf die wahnwitzige Idee, noch einen Spaziergang zu machen. Wir packten uns warm und wasserfest ein, schliesslich war es bereits dunkel und nieselte und wir machten uns mit 2 kleinen Taschenlampen auf den Weg. Wir liefen auf der Strasse und obwohl kein Mond und keine Sterne zu sehen waren, war es relativ hell und wir fanden unseren Weg problemlos. Zwei kleinere Zwischenfaelle machten den Spaziergang doch noch zum Erlebnis:
1. Urploetzlich fing ein kleiner Hund an zu bellen, den wir in der Dunkelheit trotz Taschenlampen nicht ausfindig machen konnten. Aufgrund des uns eingejagten Schreckens (auf einer Skala von 1-10= 19) stuften wir ihn als gefaehrlichen Kampfhund ein.
2. Ein paar Minuten spaeter musste eine Kuh muhend kundtun, dass sie sich irgendwo in unserer Naehe befindet und da wir absolut nichts von ihr sehen konnten, und auch nicht gerade heiss auf ein Zusammentreffen mit ihr waren, kehrten wir wieder um. War ganz froh darueber, denn bisher waren wir nur bergab gegangen und nun gings steil wieder bergauf. Meine Lungen waren begeistert!

Die Nacht im 7-Personen-Schlafsaal sollte sich als Lehrstunde im Daeumchendrehen und Schaefchenzaehlen erweisen, denn die einzige Person, die fest schlief, war eine aeltere schnarchende Frau. Die anderen 6 Bewohner waren wach und schmiedeten insgeheim Racheplaene (wenn nicht noch schlimmer…)

Am naechsten Morgen genossen wir frisch gebackenes Brot und selbstgemachte Marmelade und beschlossen, dem Otepatotu Scenic Reserve einen Besuch abzustatten. Wir wanderten los, kaempften uns todesmutig durch eine Herde schlecht gelaunter Kuehe (man erklaerte uns, dass die Kuehe von ihren Kaelbern getrennt wurden) und bestiegen mal wieder nicht enden wollende Berge. Unser Optimismus und gute Laune wurden urploetzlich auf eine harte Zerreissprobe gestellt, als wir einen harmlos aussehenden Wasserlauf ueberqueren mussten und ploetzlich knoecheltief (Marianne) bzw. bis zu den Knien (natuerlich ich!) im Matsch standen. Das zusaetzliche Gewicht von Wasser und Dreck an meiner Hose machten den Aufstieg nicht gerade einfacher. Oben endlich angekommen, wollten wir beide aus Dankbarkeit und Erleichterung schon die Teerstrasse kuessen!

Damit waren unsere Abenteuer fuer diesen Tag noch nicht beendet. Fuer eine schoenere Aussicht kaempften wir uns durch matschiges und rutschiges Gebiet, nur um oben angekommen feststellen zu muessen, dass alles nebelverhangen ist. Unter Risiko unseres Lebens rutschten wir den glitschigen Weg wieder zurueck und bewunderten unten angekommen den allerschoensten Sonnenschein und sahen keine einzige Wolke.

Nach ca. 4 erlebnisreichen Stunden kamen wir saudreckig und geschafft im hostel an, machten uns frisch und fuhren an die Le Bons Bay, um den Strand zu begutachten. Danach gings wieder zurueck und fuer 12 Dollar gabs ein vom Besitzer des hostels gekochtes Festessen (Fisch, Muscheln, Kartoffeln mit Knoblauch, Gemuese, Kumara-Auflauf, Salat und zum Nachtisch einen Apfelkuchen mit Eis). Den Abend verbrachten wir quatschend mit den anderen Gaesten und ich unterhielt mich mit einem Englaender ueber ein beide Nationen brennend interessierendes Thema: Die Fussball WM in Deutschland. Ich sagte ihm, dass es schon schade sei, dass es im Heimatland stattfindet und ich sei nicht da. Seine Antwort: Sieh es mal von der Seite, Deutschland wird nicht gewinnen, England erst Recht nicht, deswegen verpassen wir beide nichts! Stattdessen sollte ich mich naeher mit dem Nationalsport der Neuseelaender beschaeftigen, dem Rugby. Gesagt getan, einen Tag spaeter sass ich im Jade Stadion in Christchurch bei einem Rugby Spiel. Dazu mehr im naechsten Eintrag.

Am Donnerstag fand dann endlich der langersehnte Bootstrip mit dem Besitzer Garry statt, der 7 Leute aufs Meer hinausschipperte. Wir bestaunten die Landschaft, Seeloewen, Voegel und – der Hauptgrund unseres Ausfluges- Hektordelfine, die kleinsten und seltendsten Delfine der Welt. Es waren nur ca. 3 oder 4, aber egal, schoen wars trotzdem. Nur leider machte mir das Geschunkel wieder arg zu schaffen und ich war heilfroh, als ich wieder festen Boden unter meinen Fuessen hatte.

Nach einem erneuten kleinen Abstecher nach Akaroa fuhren Marianne und ich wieder nach Christchurch, wo mich nun wieder der Alltag eingeholt hat. Der Regen uebrigens auch…

Christchurch II

Nachdem ich zwischenzeitlich einige Anfragen bekam, moechte ich mich mal wieder melden. Mir geht es gut und wir wurden nicht vom Tsunami weggefegt. Die Warnung wurde einige Zeit spaeter aufgehoben. Das Ganze geschah zu sehr fruehen Nacht- bzw. morgenstunden, so dass hier niemand etwas mitbekommen hat. Waeren da nicht die Anrufe einiger besorgter Angehoeriger mitten in der Nacht gewesen, die gleich ganze Gemeinschaftsschlafraeume geweckt haben.

Was habe ich in den letzten Wochen erlebt? Nun, da gibt es nicht so viel Spannendes zu berichten, deswegen war es hier in letzter Zeit auch etwas ruhig. Ich fasse mal zusammen.

Ich lerne hier sehr viele Leute kennen (Arbeitskollegen und/oder Gaeste), mit denen ich einige Zeit verbringe. Zum Beispiel Maxi, die hier mit offenen Armen empfangen wurde, weil sie dringend erforderliche Streich -und Malerarbeiten ausfuehren sollte. Sie hat das Ganze nicht gelernt, aber Sandra (die Eigentuemerin des hostels) ist der Meinung, dass alle deutschen Maedels handwerklich begabt sind. Nun gut, Maxi war von ihrer Leistung nicht immer hundertprozentig begeistert, Sandra aber schon. Habe mit Maxi viele lustige Stunden verbracht, sie hat mich Sudoku gelehrt und nun tourt sie durch Australien und bald auch Bali. Viel Spass dort!

Als ich sie eines schoenen Tages zum Flughafen brachte, blieb ich gleich noch einige Zeit laenger und holte den Michael ab, der am selben Tag von seinem Australienurlaub zurueckkam. Wir gingen spaeter noch ins Kino und schauten uns einen Film ueber einen deutschen Reisenden in Buenos Aires an und schmunzelten ueber seine Erlebnisse.

Zu einem anderen Zeitpunkt waren meine beiden Arbeitskolleginnen Maxi und Manon, Fabian, den ich bereits aus Deutschland kenne, und ich im Kino und wir haben uns Ice Age II angeschaut. Lustig wie der erste Film und empfehlenswert.

Angestachelt durch Sandras Sprachenreichtum (sie begruesst fast jeden Gast in der Landessprache und beherrscht einige Floskeln in jeder Sprache) habe ich begonnen, Franzoesisch zu lernen. Meine Lehrerin ist Manon, sie kommt aus dem franzoesisch sprechenden Teil der Schweiz. Mal sehen, wie lange ich durchhalte, Franzoesisch ist sehr schwierig!

Ausserdem bin ich umgezogen. Sandra bot mir an, an der Rezeption zu arbeiten, was ich natuerlich dankend annahm. Ich bekomme neben meiner Unterkunft noch etwas Geld und habe mein eigenes kleines Reich bekommen. Da ich bisher immer von Freitag bis Sonntag gearbeitet habe und sich dies mit dem neuen Job nun aendern wird (Montag bis Freitag), habe ich mich dazu entschlossen, noch schnell einen Abstecher nach Banks Peninsula zu machen, da ich spaeter nicht mehr so viel Zeit dafuer haben werde. Marianne, eine Deutsche, hat mich begleitet.

Christchurch (09.04.-....)

Am Sonntag komme ich in Christchurch an und komme im Frauenreisehaus unter. Dort kann ich von freitags bis montags fuer Unterkunft arbeiten.

Die ersten Tage verlaufen auch ohne Arbeit recht hektisch. Noch am Sonntag abend treffe ich mich mit Tina und wir gehen mit ein paar ihrer Reisebekanntschaften ins Kino zu 'March of The Penguins'. Danach muessen wir ne ganze Weile suchen, bis wir eine Kneipe finden, die noch Kundschaft empfaengt. Um 10 Uhr werden eben auch in Christchurch schon einige Buergersteige hochgeklappt. Gluecklicherweise finden wir einen Irish Pub, in dem sogar Live-Musik gespielt wird - der Abend ist gerettet! Als ich kurz nach Mitternacht ins hostel komme, ist alles verriegelt; die Eigentuemerin hat vergessen, mir den Code fuers Schloss zu geben. So bleibt mir nichts anderes uebrig, als ueber den Zaun zu klettern.

Am Montag treffe ich Rob, der in Christchurch wohnt und den ich ich aus der Yahoo New Zealand Group kenne und er zeigt mir die Stadt. Danach treffe ich nochmal Tina und Frank, wir quatschen uns mal wieder fest und dann machen wir auch noch den Fehler und zeigen uns gegenseitig unsere Fotos. Draussen wirds schon dunkel und ploetzlich klopft die andere Tina an die Tuer des Wohnmobils. Sie vermacht mir ihre uebriggebliebenen Lebensmittel (wie auch Tina und Frank) und ihr Zelt und wir beschliessen, zum Abschied Pizza essen zu gehen. Am Dienstag fliegen Tina und Frank zurueck nach Deutschland und Tina nach Australien.

Am darauffolgenden Sonntag treffe ich Katja und ihre Eltern, die am Montag wieder nach Hause fliegen. Ich werde zum Essen eingeladen und wir verbringen einen schoenen Abend.

Katja und Tina - es war wirklich sehr schoen mit Euch beiden, danke fuer die tolle Zeit, die wir zusammen hatten, viel Glueck Euch beiden und ich hoffe, wir bleiben in Kontakt!

Mit Stacy aus der Dusky Lodge, ein paar Cleanern von dort und anderen mir bis dahin unbekannten Leuten gehen wir auf ein Konzert von Salmonella Dub, einer sehr guten neuseelaendischen Band, deren Musikstil ich nicht mal beim Namen nennen kann. Es ist eine Mischung aus Elektro, Reggae und Jazz.

Wenn ich nicht gerade arbeite, laufe ich viel in Christchurch herum und geniesse das Leben hier. Es ist nicht zu hektisch und es gibt unzaehlige Parks zum Entspannen. Dem Bewegungs- und Entdeckungsdrang steht die Faulheit entgegen, die durch die rekordverdaechtige Video- und DVD-Sammlung des hostels verstaerkt wird. Ich befuerchte, dass ich zur Fernseheule werde und muss mich manchmal regelrecht dazu zwingen, etwas zu machen. Und wenn man nur in irgendwelche Museen geht und fassungslos sogenannte Kunst anstarrt, die man nicht versteht. Ach ja, nebenbei studiere ich auch die Stellenanzeigen und schreibe Bewerbungen.

An alle, die eine Wackel-Kiwi-Bestellung bei mir aufgegeben haben: Das kann dauern! Habe fast alle Souvenirlaeden in Christchurch abgeklappert (und das sind unzaehlig viele!) und sie sind ueberall ausverkauft oder man kennt sie gar nicht. Ich werde meine Augen weiterhin offen halten und bei Gelegenheit sofort zuschlagen!

Frohe Ostern

Okay etwas spaet aber besser als gar nicht, wuensche ich Euch allen ein schoenes Osterfest, esst nicht zu viel und falls Ihr doch gesuendigt habt, macht zwischendurch mal einen Osterspaziergang. Geniesst die freien Tage und viel Spass beim Eiersuchen! Jana, vielen lieben Dank fuer dieses geniale Foto!!!

Schon wieder Kaikoura (04.04.-09.04.06)

Am Mittwoch ueberrascht mich Krisz mit dem Vorschlag zur Kaikoura Wine Company zu gehen, wo wir eine Fuehrung ueber das preisgekroente Weingut bekommen sowie einige Weine kosten duerfen. Etwas bedudelt laufen wir anschliessend wieder nach Hause und nehmen erstmal Nahrung festen Aggregatszustands zu uns.

Donnerstag ist Krisz' grosser Tag und man merkt ihr die Aufregung deutlich an. Alle zusammen gehen wir ins Cafe' vom Dolphin Encounter, essen dort zu Mittag und stossen schon im Vorfeld mit 3 Flaschen Wein an (dazu muss ich sagen, dass man bei 6 Trinkern nur 1 Glas pro Flasche bekommt). Danach laufen wir zum Kaikoura Council (so eine Art Stadtverwaltung) wo schon der Buergermeister und Andy (der andere Kiwi in spe) auf uns warten. Die Zeremonie an sich geht sehr flott und entspannt von statten. Der Buergermeister haelt eine kurze Rede, laesst Krisz und Andy einzeln nach vorne treten und ihren Eid auf Neuseeland, die Queen und wahlweise auf Gott ablegen und schon bekommen sie ihre Staatsbuergerschaftsunterlagen. Auf einem kleinen Tisch steht ein angestaubtes und in die Jahre gekommenes Bild der Queen+Gemahl und die neuseelaendische Flagge sucht man vergebens, weil der Buergermeister sie nicht finden konnte.
Nach Beendigung der Formalitaeten gibts Kaffee und Kuchen und wir gehen wieder nach Hause.

Dort findet am Abend ein ausgiebiges BBQ statt, wobei die Menge an Essen nur noch vom Alkohol getoppt wird. Der Abend wird ziemlich verrueckt, nachdem im Buero ein paar Mal grundlos der Alarm losgeht und eine Deutsche, die aufgrund eines Sonnenstichs aus dem Bett gefallen ist darauf besteht, ins Krankenhaus gefahren zu werden. Stacy, die Schicht hat und sich um diese Dinge kuemmern muss, ist verstaendlicherweise ziemlich angefressen.

Am Freitag nutze ich das schoene Wetter und mache mit Kristin (aus Gera) den Peninsula Walk, wobei wir auf unserem geplanten Rueckweg am Strand von sehr vielen seals ueberrascht werden und uns irgendwann entschliessen, den Berg zu erklimmen, um den seals aus dem Weg zu gehen. Es sind eben doch wilde Tiere und sie koennen verdammt schnell rennen!

Am Samstag beschliessen Stacy und ich, dass wir das horse trekking machen wollen (eine Reittour) und ich freue mich schon auf diese neue Erfahrung. Erstmal kommen wir zu spaet, aber das ist bei den Kiwis ueblich. Ich beichte, noch nie auf einem Pferd gesessen zu haben und man versichert mir, dass dies kein Problem sei. Was auch absolut stimmt. Ich bekomme eine gute Einweisung und reite als erste hinter dem guide. Mein Pferd Dreamer macht fast alles allein und folgt dem Pferd vor ihr. Nur ein paar Mal ist sie stoerrisch und ich muss sie antreiben. Als sie, angestachelt von den anderen Pferden, zu traben anfaengt, wird mir doch etwas mulmig und ich stoppe Dreamer. Es geht ueber Stock und Stein, Berge hoch und runter, durchs Flussbett hindurch und vorbei an Schafen und Kuehen. Nach knapp 2 Stunden ist alles vorbei und beim Absteigen spuere ich mein Hinterteil nicht mehr (dafuer in den naechsten Tagen umso mehr).

Nachmittags bekomme ich eine SMS von Tina und Frank (aus Deutschland). Sie sind gerade in Kaikoura. Die vergangenen 2 Wochen sind sie genau die selbe Strecke wie ich gereist, waren aber immer 2-3 Tage spaeter dran als ich, so dass wir es nie geschafft haben, uns zu treffen. Nun stehen sie ploetzlich vor meiner Tuer. Wir quatschen stundenlang und beschliessen, uns auf jeden Fall noch mal in Christchurch zu treffen.

Am Sonntag ist es leider schon wieder Zeit, Abschied zu nehmen. Wieder so ein verrueckter Tag. Eigentlich muss Krisz arbeiten, sie liegt aber krank im Bett. Stacy muss fuer sie einspringen, hat aber von der Party am Vorabend einen maechtigen Kater und kriegt nichts so richtig auf die Reihe. Die Cleaner finden Ueberreste der Party und putzen mit Sonnenhueten, Girlanden und Hawaischmuck. Will nicht wissen, was die Gaeste dachten!

die Fahrt zurueck nach Kaikoura (03.+04.04.06)

In Oamaru haette ich nocheinmal Pinguine beobachten koennen und sie waeren wahrscheinlich nur ein paar Meter vor mir entlanggelaufen, aber dafuer bezahlt man einen recht hohen Eintrittspreis. Ich habe beide Pinguinarten in freier Wildbahn umsonst sehen koennen und das reicht mir.

Stattdessen statte ich den Moeraki Boulders einen Besuch ab und mache meine Pflichtfotos und fahre danach einen kleinen Umweg zum Lake Tekapo. Was Wasser ist tuerkisblau, die Sonne scheint und es ist unheimlich windig. In der Church of the Good Shepperd herrscht reger Touristenandrang, weshalb ich mich nicht allzu lange dort aufhalte.

Die letzten beiden Tage verbringe ich fast nur fahrend im Auto, denn ich befinde mich auf dem Weg zurueck nach Kaikoura. Mein letzter Sightseeing Stop ist in der Naehe von Methven, denn dort wurde fuer Herr der Ringe Edoras bzw. die Goldene Halle Meduseld auf dem Mt. Sunday als Kulisse erbaut. Darauf habe ich mich schon die ganzen letzten Monate gefreut. Dumm nur, dass es ausgerechnet an diesem Morgen regnen muss. Die Berge sind nebelverhangen und man sieht erstmal gar nichts. Je naeher ich dem Mt. Sunday komme, klart sich der Himmel zum Glueck auf und ich kann doch noch meine Fotos machen. Die Kuehe, die dort ueberall weiden und solch eine fruehe Stoerung nicht gewohnt sind, gucken ganz dumm aus der Waesche, blockieren den Weg und sind oftmals nur durch Hupen zum Platzmachen zu bewegen.

Ich lasse Christchurch auf meiner Fahrt links liegen, denn das wird mein naechstes Ziel nach Kaikoura sein. Dort treffe ich am fruehen Nachmittag ein, freue mich, vertraute Gesichter wiederzusehen und ich gehe mit Krisz einen Kaffee trinken. Abends gibt es leckeres Thai Essen aus dem Restaurant am Pool und ich lerne meine Cleaner-Nachfolger bei einem Glas Wein kennen.
Es ist schoen, wieder hier zu sein!


Nachwort: Beim nachtraeglichen Lesen stelle ich fest, dass ich in den Zeitformen hin und her springe, mal Gegenwart mal Vergangenheit. Da kann ich nur sagen: Ups. Bitte seht es mir nach, aber die Berichte werden manchmal in mehreren Etappen geschrieben und da passiert das eben mal.

Catlins, Dunedin, Otago Peninsula (01.04.-03.04.06)

Nach dem Abschied von Te-Anau gings in den Sueden der Suedinsel, den man als Catlins bezeichnet. Dort besuche ich den suedlichsten Punkt (Slope Point) und sehe am Nugget Point yellow-eyed penguins (gelbaeuige Pinguine) in freier Wildbahn. Man muss bis zur Daemmerung warten, dann kommen sie von einem arbeitsreichen Tag auf See (Futtersuche) an Land und begeben sich in ihre Nester. Es sind leider nur 4 Pinguine, die ich zu Gesicht bekomme, aber sie sind total suess! Leider auch sehr scheu, deswegen muss man sehr leise sein und sicherstellen, dass man von den Pinguinen nicht gesehen wird.

In der Naehe vom Nugget Point schlafe ich im Auto und erlebe eine der bisher windigsten Naechte ueberhaupt. Mein Auto schaukelt heftig und ich rede mir immer wieder ein, dass es zu schwer ist, um weggeblasen zu werden. Wer sich bis dahin noch nicht erklaeren konnte, wie Baeume in einem ungewoehnlich steilem Winkel seitlich wachsen koennen, weiss es spaetestens bei diesen Windverhaeltnissen, wenn man nicht mal die die Autotuere offnen kann, ohne dass alles im Auto herumgewirbelt wird! (Ich versuche, Bilder von diesen Baeumen nachzureichen, damit es sich jeder vorstellen kann).

Nach ueberstandener Nacht gehts nach Dunedin, eine der groessten Staedte Neuseelands mit schottischem Flair. Dunedin ist schottisch und bedeutet Edinburgh und die Bauten erinnern stark an Schottland. Dort laufe ich ein bisschen in der Stadt herum, klingle meine Mum aus dem Bett, weil die Zeitverschiebung ohne mein Wissen nun 14 Stunden betraegt (SORRY!!!) und begebe mich auf die angrenzende Halbinsel Otago Peninsula. Dort befindet sich Neuseelands einziges Schloss Larnach Castle und als ich dort ankomme, ist es gerade im Nebel verschwunden, was dem Ganzen eine unheimliche Atmosphaere verschafft.

Ich erfahre, dass man bei Dunkelheit am Pilots Beach blue penguins beobachten kann und so richte ich es ein, kurz vor Dunkelwerden wieder vor Ort zu sein. Wir werden gebeten, leise zu sein, keine Taschenlampen und Kameras mit Blitz zu verwenden (weil das ihre Augen schaedigt) und im Dunkeln langsam und vorsichtig zu laufen, um sie nicht zu erschrecken. Bei diesen Pinguinen handelt es sich um die kleinsten ueberhaupt; sie sind gerade mal 25 cm gross. Die Aufregung ist gross, als sie endlich aus dem Wasser watscheln, einen angelegten Pfad Richtung Parklplatz laufen und dort in den Huegeln in ihren Nestern verschwinden. Sie laufen teilweise zwischen unseren Beinen hindurch und man hoert ihr aufgeregtes Rufen und miteinander Reden. Als schon alle gegangen sind, quatsche ich noch ein wenig mit dem netten aelteren Herren, der als Freiwilliger fuers DOC arbeitet und dafuer sorgt, dass die Zuschauer nichts tun, was die Pinguine veraengstigen koennte.

Te-Anau / Milford Sound / Te-Anau (28.-31.03.06)

In der Tourist Info von Te-Anau buche ich meine Rundfahrt auf dem Milford Sound am naechsten Morgen 9 Uhr. Das ist die beste Zeit, denn erstens bekommt ein Fruehstueck an Bord und zweitens ist das Boot noch nicht ueberfuellt, da die Touristenmassen erst gegen 11 Uhr einfallen.

Die Fahrt von Te-Anau zum Milford Sound dauert ca. 2 1/2 Stunden und um morgen nicht ganz so frueh aufstehen zu muessen, mache ich mich noch am Abend auf den Weg. Die Strecke wird zu Recht als eine der schoensten Neuseelands bezeichnet und die untergehende Sonne versinkt langsam zwischen den Bergen. Auf einem Campground lasse ich mich nieder und stelle fest, dass fast alle deutsch sprechen! Am naechsten Morgen stehe ich frueh auf, denn ich habe noch ein Stueck Weg vor mir und kann dabei die aufgehende Sonne und den Morgennebel ueber den Taelern bewundern.

Die Schiffahrt auf dem Milford Sound war nicht ganz so spektakulaer, wie ich es mir vorgestellt hatte. Das schoene Wetter war daran Schuld, denn nur wenn es viel regnet, entstehen viele Wasserfaelle. So waren es nur 2 oder 3, die immer da sind. Aber ueber das Wetter will ich mich lieber nicht beschweren, denn ich hatte ausser einem kleinen Regenschauer nur Sonnenschein und das will an der Westcoast, dem regenreichsten Gebiet Neuseelands, schon was heissen!

Zurueck in Te-Anau treffe ich alte Bekannte und verbringe deshalb mehr Zeit dort, als der Durchschnittstourist, der nur auf der Durchreise ist. Ist aber auch mal ganz schoen, 2 Tage an einem Ort zu sein, denn die letzten Tage war ich immer nur unterwegs und jeden Tag woanders.

Fox Glacier nach Queenstown (26.-28.03.06)

In letzter Zeit habe ich so viele Seen gesehen, dass ich mir die Namen gar nicht mehr alle merken kann. Schoen waren sie aber alle. An einigen habe ich die Nacht verbracht und habe in diesen Naechten erhebliche Sandflies-Bisse und Mozzy-Stiche davongetragen. Ich habe aufgehoert, die Blessuren zu zaehlen.

Einige Kilometer vor Wanaka aendert sich die Landschaft schlagartig, die Berge sind nicht mehr mit Regenwald bedeckt, sondern mit Felsen und Gras. Es hat mehr Laubbaeume, die durch den kommenden Herbst bunt geschmueckt sind. Im Ganzen wirkt die Landschaft heller und dadurch einladender. Manchmal fuehlt man sich in die Welt von Herr der Ringe versetzt, glaubt sich in Rohan und moechte sich einfach nur auf einen Felsen setzen und hoffen, dass Aragorn, Legolas und Gimli auf ihrer Suche nach Merry und Pippin vorbei gerannt kommen.

In Wanaka checke ich seit Tagen mal wieder meine E-Mails und werde das 1. Mal beim campen am See freundlich aber bestimmt aufgefordert, woanders hinzufahren, weil campen nicht erwuenscht ist. Muede und etwas genervt fahre ich von dannen und versuche im Dunkeln eine Stelle zum Schlafen zu finden, werde aber mit einer Sandflies-freien Nacht fuer meine Muehen belohnt.

Bevor ich am naechten Tag weiter in die Stadt der Verrueckten Queenstown fahre (verrueckt deshalb, weil sich fast jeder bungee-jumpend von Bruecken stuerzt, aus Flugzeugen springt oder noch extremere Sachen macht) fahre ich noch ein wenig herum; besteige schwitzend, keuchend und fluchend einen Huegel nach dem anderen und werde mit einem Ausblick auf Lake Wanaka belohnt, den man mal wieder nicht auf Foto festhalten kann. Danach statte ich Puzzle World einen Besuch ab und muss kopfschuettelnd mit ansehen, wie Wasser nach oben fliesst und eine Billiardkugel an einem geneigten Billiardtisch nach oben rollt. Ausserdem kann ich die Techik bewundern, die auch in Herr der Ringe angewendet wurde und es ermoeglicht, zwei Menschen in einem Raum unterschiedlich gross wirken zu lassen.

An einem mal wieder wundernschoenen Tag fahre ich nach Queenstown, sehe kurz vor Cardrona den in jedem Reisebericht erwaehnten BH-Zaun (danke Tina fuer den Tip), was der Eigentuemer uebrigens gar nicht mehr witzig findet. In Queenstown geniesse ich endlich mal wieder die Vorzuege eines Bettes, wasche Waesche und checke am naechsten Morgen frueh aus. Ich fahre auch hier ein wenig in der Gegend rum, bestaune die Landschaft und mache mich auf den Weg nach Te-Anau, nicht ohne mal wieder einem idyllischem See einen Besuch abzustatten und die Abgeschiedenheit nutze, um meinen weissen Bauch gen Sonne zu strecken.

Fox Glacier (25.+26.03.06)

Wenn man wie ich bisher nicht viel mehr von Gletschern gesehen hat als die schokoladefutternden Murmeltiere in Oesterreich, ist man an Neuseelands Gletschern Franz Josef (nach Franz Josef von Oesterreich) und Fox (nach Sir William Fox) genau richtig. Das einzigartige an beiden Gletschern ist, dass sie im Regenwald auslaufen und so kann man spektakulaere Fotos von weidenden Schafen, Busch im Hintergrund und dazwischen einer Gletscherzunge machen.

Ich wollte unbedingt aufs Eis, hatte aber absolut keine Lust, atemraubende Kletterpartien an der Gletscherzunge vorzunehmen. Da ich die Landschaft geniessen wollte, entschied ich mich fuer einen Heli-Hike am Fox Glacier, was bedeuted, dass man mit Helikopter auf den Gletscher geflogen wird (dort wo das Eis noch schoen sauber ist), dort 2 Stunden herumlaeuft und anschliessend wieder zurueckfliegt. Guenstig wars nicht, aber ich wollte mich fuers viele Geschirrspuelen belohnen. Der Flug war spannend, wenn auch leider viel zu kurz. Ich haette nicht gedacht, dass 7 Personen in einen kleinen Hubschrauber passen, wurde aber eines besseren belehrt! Hinten sassen 4 Personen wie die Sardinen in der Dose (darunter leider auch ich), auf dem Beifahrersitz (oder heisst das jetzt Beifliegersitz???) 2 Personen und rechts der Pilot. Wenn wir abgestuerzt waeren, haette ich zusammen mit 2 aelteren Australiern ein Aussie-German-Aussie-Sandwich abgegeben (zur Erklaerung: Australien nennt man hier auch Aussie).

Die Wanderung an sich war sehr relaxt, die beiden guides erzaehlten viel und waren recht unterhaltsam. Zwischendurch schwingten sie ihre Aexte, um Stufen ins Eis zu hauen und sie taten es mit einer beneidenswerten Leichtigkeit. Wir kletterten ueber Eisspalten, stiefelten durch Eistaeler und passierten viele blauschimmernde Wasserloecher und Hoehlen. Durch einige gingen wir sogar hindurch. Je hoeher wir kamen, desto kaelter wurde es, aber unsere beiden guides waren trotzdem in shorts und T-Shirt unterwegs. Da kam ich mir mit Pullover und Fleecejacke schon fast overdressed vor - war aber wenigstens schoen warm! Am Ende erhielten wir ein Zertifikat, das wir nun jedem unter die Nase halten koennen, der gewagt hat, danach zu fragen.
Nach dem Trip gings weiter Richtung Wanaka.

Von Westport nach Hokitika (24.+25.03.06)

Bevor ich Westport verliess, suchte ich erstmal eine Toilette und wurde von High-Tech ueberrascht. In dieser Toilette konnte man wirklich nichts selbermachen: die Tuer entriegelte sich automatisch nach 10 Minuten (Pech, wenn man laenger braucht), die Klospuelung funktioniert entweder nach dem Haendewaschen (im Idealfall) oder wenn der naechste auf dem Klo sitzt (im Ih-gitt-Fall) und beim Haendewaschen ein Sensor nach dem anderen(Seife, Wasser, Trockner). Haette das Klo mit mir gesprochen, waere ich nicht wirklich ueberrascht gewesen.

Danach gings zur Tauranga Bay und Cape Foulwind, wo ich mal wieder Seals beobachten wollte. Diese wollte ich unbedingt sehen, weil es eine Stelle fuer Pups (also Seal Babys) ist und ich bisher noch keine gesehen habe. Ich bin ueberwaeltigt von dem Anblick, die Kleinen sind einfach zu suess! Die Geraeuschkulisse und das Verhalten ist mit einem Kindergarten ganz gut zu vergleichen, gerade an den Wasserloechern wird geplantscht und gebadet, gestritten, miteinander gebalgt und um die Wette gequickst und gebruellt. Die Muetter laesst das kalt, sie liegen faul auf den Felsen. Ist auch kein Wunder, sie sind schliesslich fuer die Futtersuche verantwortlich und wenn die Kleinen groesser sind, kann die Futtersuche schon mal ein paar Tage in Anspruch nehmen. Die maennlichen Seals sind uebrigens schon wieder weitergezogen und suchen nach gebaehrfaehigen Weibchen und tragen somit vorbildlich zur Arterhaltung bei. Die Arbeit 'danach' liegt mal wieder bei den Frauen!

Auf dem Parkplatz zum Cape Foulwind Leuchtturm mache ich Bekanntschaft mit 2 ueberaus neugierigen und gar nicht menschenscheuen Zeitgenossen: 2 Wekas (das sind Voegel, die auch als Waldhennen bezeichnet werden) die Interesse an meinem Auto gefunden haben und an einer Spritztour interessiert sind. Haette ich sie nicht daran gehindert, waeren sie ins Auto gehuepft!

Bei schoenstem Wetter gings weiter Richtung Sueden und zur Abwechslung schaute ich mir eine alte Goldmine und einen verfallenen Friedhof an, bevor ich im Paparoa National Park aus dem Staunen nicht mehr herauskam. Die wunderschoene Kueste ist fuer Autofahrer viel zu gefaehrlich, weil man bei der Schoenheit seinen Blick kaum auf der Strasse halten kann. Zum fototechnischen Showdown kam es dann an den Pancake Rocks und den Blowholes, denen kein Foto gerecht wird, das ich bisher gesehen habe. Ich war zu einer eher unguenstigen Zeit da, weil das Wasser nur bei Flut und den richtigen Windverhaeltnissen durch die Loecher in den Felsen nach oben gepeitscht wird, aber spektakulaer war es trotzdem.

In Greymouth entdecke ich seit langem mal wieder ein Warehouse und dort kaufe ich mir ein paar Kassetten, um der Langeweile ein Ende zu setzen, wenn der Akku meines i-pods seinen Geist aufgegeben hat und meine bisher einzige Kassette von Depeche Mode zum 10. Mal am Tag durchgelaufen ist.

Bis nach Hokitika war es nicht mehr weit und dort checke ich in die Blue Spur Lodge ein . Ich war die einzige in dieser abgelegenen Lodge mit Blick auf die Berge und so nutzte ich ein 8 Personen Zimmer, Bad und Kueche fuer mich allein. Und das fuer gerade mal 18 Dollar, wenn das kein Geschaeft ist! Nachdem es dunkel geworden ist, schaue ich mir Gluehwuermchen an, die von Baeumen herunterhaengen und die ihr Licht einfach ausknipsen, wenn die Menschen zu laut sind. Clevere Zeitgenossen!

Am naechsten Tag liess ich mir in der Nachbarschaft die Entstehung von Jade Schmuck erklaeren und danach war Hokitika-Landschafts-Sightseeing angesagt. Hokitikas Landschaft ist wunderschoen und es gibt, wie ueberall an der Westkueste, viele Seen. So schaute ich mir Lake Karniere und Lake Mahinapua an, fuhr zum Hokitika Gorge und war geblendet von dem tuerkisblauen Wasser (und schnell vertrieben von den Sandflies) und stattete mal wieder einem Wasserfall einen Besuch ab. In Neuseeland wimmelt es von Wasserfaellen und viele Reisende schlagen entnervt die Haende ueber dem Kopf zusammen :"Nicht schon wieder ein Wasserfall!" Ich hingegen freue mich ueber jeden Wasserfall und sehe es als Uebung fuer den Milford Sound an, wo hoffentlich zig Wasserfaelle an Felsen herunterschiessen.

In der Hokitika Tourist Information buche ich eine ganz besondere Tour fuer den folgenden Tag, von der hier noch nichts verraten wird...