Die Reise nimmt ein Ende...

21.05. Letzter Tag in Auckland
Vor mehr als zwei Jahren verbrachte ich mehr Zeit in Auckland, als mir lieb wahr, deswegen vermied ich den ganzen Tourist-Hokuspokus und entschied mich, die Fähre zu einer der Hauraki-Gulf-Islands zu nehmen, um einen mir bisher unbekannten Flecken Aucklands zu erkunden. Insgesamt besteht das Hauraki Gulf Gebiet aus 47 mal kleineren mal größeren Inseln und bisher hatte ich nur eine davon gesehen, Waiheke Island, eine der größten unter ihnen. Ich entschied mich für Rongitoto denn diese ist durch eine tägliche Fährverbindung gut zu erreichen.
Rangitoto ist vulkanischen Ursprungs, vor mehr als 600 Jahren brach der Vulkan unter Wasser aus und als Folge dessen entstand die Insel. Heute ist der Vulkan nach Expertenmeinung nicht mehr aktiv. Mit der Fähre dauerte es ca. 30 Minuten nach Rongitoto, wo wir nicht am üblichen Hafen an Land gehen konnten, weil es windig und somit zu gefährlich war. Die Insel hat noch einen weiteren Steg in der Islington Bay, wo alle von Board gingen.

Außer Wandern kann man auf der Insel nichts weiter unternehmen und beim Ticketkauf wurde ich darauf hingewiesen, genügend Wasser mitzuführen, da es keine Shops auf der Insel gäbe. Im Grunde genommen gibt es gar nichts auf der Insel, selbst die kleinen Holzhütten aus den 30er Jahren sind schon längst nicht mehr bewohnt. So machte ich mich auf den Weg zum Gipfel der Insel (die ja mehr oder weniger nur ein Berg ist) und passierte allerhand vulkanische Hinterlassenschaften, sprich Lavagestein. Leider stellte ich nach kurzer Zeit fest, daß ich schon lange nicht mehr auf großen Wanderungen unterwegs gewesen bin, denn mein anfangs hohes Tempo konnte ich nicht beibehalten, vorallem nicht bergauf. Nach gut 45 Minuten gings zum Endspurt dann auch noch zahlreiche Stufen nach oben, wovon ich ja noch nie ein besonders großer Fan gewesen bin. Aber zumindest fand ich mein eigenes Tempo und eine gute Mischung von laufen-stoppen-laufen und zwischendurch Fotos knipsen. Alles in allem war ich trotzdem recht flott, denn die für 1 Stunde und 30 Minuten ausgeschriebene Wanderung schaffte ich in etwas mehr als 1 Stunde (zurück gings sogar noch schneller mit 40 Minuten!).

Die Aussicht vom Gipfel (260m) war all die Mühen wert und zu erblicken gab es zahlreiche andere umliegende Hauraki-Gulf Inseln sowie die Aucklander Skyline mit Skytower und Harbour Bridge. Allzuviel Zeit zum Verweilen gabs nicht, schließlich wollte ich die Fähre zurück 12.45 Uhr schaffen und so gings wieder zur Islington Bay, wo Rongitoto mit der Nachbarinsel Motutapu Island durch einen Damm verbunden ist . Es blieb noch Zeit für ein paar Fotos und dann brachte mich die Fähre zurück nach Auckland City.

Auf ins Gewühl stürzte ich mich und suchte mir erstmal was zu essen, um mich anschließend in einem Internetcafe häuslich niederzulassen, um meine blogger Berichte abzutippen, die ich bereits zu Papier gebracht hatte, um Zeit und somit Geld zu sparen. Es handelte sich um die Berichte der letzten 6 Tage und trotz der Vorarbeit brauchte ich 2 Stunden zum Tippen. Eigentlich wollte ich auch noch in ein Stadtverwaltungsbüro, um meinen Strafzettel von gestern zu bezahlen, aber ich hatte ehrlich gesagt nicht die Nerven, das Büro in diesem Chaos von Häusern, Menschen und Autos ausfindig zu machen. Man kann das ganze auch viel einfacher online bezahlen! Ich sehnte mich nach einer Dusche und nachdem ich den Anstieg zum hostel absolviert hatte (das muß ne Steigung von gefühlten 15-20% sein!), brauchte ich sie auch! Den Rest des Tages war ich mit Vorbereitungen für Donnerstag beschäftigt, denn mein Flug zurück nach Queenstown stand vor der Tür und somit mein erneuter Abschied von der Nordinsel. So sehr ich die Zeit auf der Nordinsel auch genossen habe, mein Herz pocht trotzdem für die Südinsel!

22.05. Zurück auf der kalten Südinsel
Mein Flug zurück war für 10 Uhr angesetzt, so daß ich recht früh aufstand, meine sieben Sachen packte, auscheckte und mich auf den Weg zum Flughafen machte. Der Flug dauerte nur 1 Stunde und 40 Minuten und die anfänglichen guten Aussichten aus dem Fenster liesen nach ein paar Minuten nach, weil wir über einer dicken Wolkenschicht verschwanden. Zum Landeanflug tauchten wir wieder durch die Wolken hindurch und erblickten die schneebedeckten Remarkables. Es war recht windig und somit verlief die Landung recht holprig und wir wurden ein paar Mal durchgeschnüttelt. Aufgrund der Wetterverhältnisse wurden fast alle Flüge nach Invercargill umgeleitet, nur Air New Zealand landete an diesem Tag in Queenstown. Ich mußte ca. 1 Stunde auf Helen warten, die mich vom Flughafen abholen wollte und so nutzte ich die Gelegenheit und quatschte mit den Piloten von den kleineren localen Fluggesellschaften, die regelmäßig Scenig Flights nach Milford Sound durchführen und die ich genau aus diesem Grund kannte.

Als ich mit Helen und ihrem Dad nach Wanaka fuhr, fiel mir sofort der Temperaturunterschied auf, während es in Auckland angenehm warm gewesen war, herrschten in Queenstown\Wanaka Temperaturen im einstelligen Bereich und es regnete\schneite den ganzen Tag. Eine wunderbare Gelegenheit, nach dem ständing auf Achse sein in letzten Tagen endlich mal auszuspannen und faul zu sein! Was ich in den folgenden Tagen ausgiebig praktizierte…

und ich reise noch immer...

18.05. Tauranga - Whangarei
Obwohl ich recht frueh aufgestanden war, dauerte es ne ganze Weile, bis ich den kompletten Inhalt meines Rucksacks general ueberholt und zufriedenstellend verpackt hatte. Vor mir lag ein langer Tag, den ich groesstenteils im Auto verbrachte. Ich fuhr von Tauranga nach Auckland und verliess den Highway in Richtung Waikatere, um nach Piha zu gelangen. Das dauerte mich laenger als geplant, denn ohne detailierte Karte wusste ich nicht so recht, wo ich mich befand. Nach einer Weile schaffte ich es gluecklicherweise nicht nur auf den richtigen Highway, sondern auch in die gewuenschte Richtung! Ich wunderte mich ueber die vollen Strassen um die Mittagszeit und dann wurde mir schlagartig bewusst, dass es Sonntag war und jeder Aucklander auf dem Weg zu umliegenden Straenden sein musste! Demzufolge war es in Piha recht hektisch, aber die Leute verteilten sich auf den gesamten Ort, so dass der Strand nicht vollkommen ueberlaufen war. Ich goennte mir eine laengere Pause und lief den Strand entlang und wunderte mich, wann ich das letzte Mal barfuss am Strand spazieren gegangen war.... leider konnte ich mich nicht erinnern. Ausserdem dachte ich, dass die meisten Leute hier gar nicht wissen, wie toll sie es eigentlich haben - Spass am Strand haben, ohne von Sandflies belaestigt zu werden - einfach klasse!

Allzulange konnte ich nicht in der Sonne bleiben, denn ich hatte mich nicht eingeschmiert. So verliess ich Piha und machte mich auf den Weg nach Whangarei, was noerdlich von Auckland liegt. Dort kam ich gegen 6.30 Uhr an und war mal wieder positiv ueberrascht, wie relativ einfach es ist, sich nur mit einer ungenauen Lonely Planet Karte in einer Stadt zurechtzufinden (zumindest wenn man ein hostel sucht). Ich checkte im YHA ein, wusch meine stinkige Schwefelwaesche von gestern, schaute Grey's Anatomy (yeah!) und ging frueh ins Bett.

19.05. Whangarei - Trouson Kauri Park (irgendwo mitten im Wald)
Mein heutiges Ziel war die Bay of Islands und einem Flyer hatte ich entnommen, dass die Fullers Cruise 10.30Uhr startet, somit musste ich Whangarei frueh verlassen, um rechtzeitig in Paihia zu sein. Der Berufsverkehr war hektisch und da fiel mir das Zurechtfinden etwas schwer, aber nach einer ganzen Weile befand ich mich auf dem richtigen Highway in den Norden. Fuer die Wasserfaelle hatte ich keine Zeit und dachte nur bei mir, dass ich in Fiordland genuegend von ihrer Sorte gesehen habe. Ich kam gegen 10.00 Uhr in Paihia an, checkte bei Fullers ein und bequatschte die Damen so lange, bis sie mir einen Preisnachlass gaben, weil Fullers zu THL gehoert (genau wie Red Boats). Auch hier werden von den Passagieren Fotos beim Boarding geknipst, die man spaeter kaeuflich erwerben kann und dabei traf ich Ellie wieder, die bereits in Milford fuer Magic Memories gearbeitet hatte! Die Welt ist ein Dorf! Der Trip an sich war ganz okay, ich haette ja lieber den Trip in einem normalen Boot gemacht, anstatt im Excitor (Schnellboot), aber die Zeit wollte ich mir nicht nehmen (normale cruise 4 Stunden, Excitor 90min). Der Wellengang war ziemlich heftig und es fing an zu regnen (das 1. Mal seitdem ich auf Reisen war) und weil man sich bei den Geschwindigkeiten gut festhalten musste, hatte ich keine Gelegenheit, Fotos von all den umliegenden Inseln zu schiessen. Ab und zu in Hafennaehe wurde die Geschwindigkeit gedrosselt und da zueckten alle gleich sofort ihre Kameras. Voellig schrecklich bei dem Trip fand ich die laute Partymusik, die aus den Lautsprechern droehnte - bei 'Hey Baby' von DJ Oetzi waehnte ich mich im falschen Film - und es war mir schon ein wenig peinlich, die Ruhe der anderen Bootsbesitzer zu stoeren, an denen wir vorbeifuhren. Ziel der cruise waren Cape Brett und 'Hole in the Rock', eine riesige Oeffnung, durch die man hindurchfahren kann. Allzulange konnten wir nicht fuer Fotos stoppen, da der Wellengang zu hoch war und somit die Gefahr, dass jemand Seekrank wird. Die Fahrt zurueck sah ich nicht besonders viel von der Umgebung, denn trotz meiner Sonnenbrille hatte ich staendig Salzwasser in meinen Augen, was fuerchterlich brannte. Wieder festen Boden unter den Fuessen sah ich aus wie Bridget Jones nach ihrer Capriolet-Fahrt -mein Haar war durch Wind und Salzwasser auftoupiert und ich machte einer Vogelscheuche alle Ehre! Ich quatschte noch ne Weile mit Ellie ueber die guten alten Milford Zeiten und machte mich anschliessend auf den Weg nach Russell, wo ich mich mit Mikey traf.

Dreimal duerft Ihr raten, woher ich ihn kenne ...- genau, er ist ein ehemaliger Milford Arbeitskollege. Momentan vermisse ich Milford noch nicht wirklich, da ich staendig irgendwelche Bekannte von dort treffe. Er zeigte mir ein paar schoene Stellen zum Fotos schiessen, wir quatschten noch ne Weile und dann verabschiedete ich mich auch schon wieder.

Dargaville bzw. der Trounson Kauri Park noerdlich von Dargaville waren Endziel fuer heute. Eigentlich wollte ich dort endlich die Gelegenheit wahrnehmen, und Kiwis in der Wildnis sehen, aber leider war ich viel zu schlecht vorbereitet. Sorry Tina, Du hattest mir soviele tolle Tips aufgeschrieben, aber da ich nicht wusste, wann genau ich dort sein wuerde, hatte ich mir Deine Mail mit den Erlaeuterungen, wie ich die Stelle in den Wald finden kann, nicht ausgedruckt. Mir das Terrain bei Tageslicht angeschaut haette ich gerne, aber ich kam erst gegen 8.15 Uhr an und da war es bereits dunkel. Orientierung gleich null, besonders bei der Groesse des Holiday Parks! Ich war ein bisschen enttaeuscht, aber das konnte man nun mal nicht aendern. Ich lief trotzdem noch ein bisschen umher, um mir die Beine zu vertreten und ausserdem war es eine wunderschoene Vollmondnacht. Zumindest sah ich einen Igel uebers Gras huschen und das ist ja auch was!

20.05. zurueck nach Auckland
Bevor ich aufstand, fasste ich den Entschluss, endlich mal nen Ruhetag einzulegen, in der Sonne zu sitzen und nichts zu tun ausser lesen und Tagebuch schreiben. Am Abend wuerde ich es nochmal mit den Kiwis versuchen. Gesagt getan, ich stand auf und wurde bitter enttaeuscht - das Wetter sah nicht zum Geniessen aus. Es war recht stuermig und es fuehlte sich wie heranziehender Regen an. Unter diesen Umstaenden wollte ich nicht bleiben, aenderte meine Plaene und checkte aus. Bei den Kai Iwi lakes stoppte ich, um ein paar Fotos zu knipsen und obwohl es immer noch recht windig war, kam wenigstens die Sonne aus ihrem Versteck hervor. Auf dem Weg nach Auckland hielt ich in einem kleinen Nest und fruestueckte und wurde immer mal wieder von kurzen Schauern ueberrascht. Gegen 2 Uhr kam in ich Auckland an, brauchte mehrere Anlaeufe, um das YHA im City Centre zu finden und stellte mit Erschrecken fest, dass es keine Parkplaetze gibt. Das Babyface an der Rezeption war auch 'ganz hilfreich' und meinte auf meine Frage, ob's ne Loesung fuer das Parkproblem gaebe, dass ueberall vorm Haus Parkuhren seien. Ja klar, ich checkte gerade fuer 2 Naechte im hostel ein bezahle $ 4.00 pro Stunde fuers parken! Als ich meine Sachen aus'm Auto holte, um sie auf mein Zimmer zu schaffen, stand auch schon ein Plagegeist von der Stadtverwaltung mit nem Stafzettel in der Hand vorm Auto, weil ich in die falsche Richtung stehend geparkt hatte. Ich meinte nur, dass dies ja wohl nicht sein Ernst sein kann, ich stand da noch nicht mal 5 Minuten - half aber alles nichts. $40.00 Strafe. Ich kapierte schnell, dass ich mit dem Auto hier in Auckland nur Aerger haben wuerde und beschloss, es noch heute zurueckzugeben.

Maui&Britz haben ihren Sitz ausserhalb der Stadt in Manukau und bis 5.30 Uhr geoeffnet und so machte ich mich auf den Weg. 5.20 Uhr kam ich endlich schweissgebadet nach 100Mal Verfahren, Volltanken und Staubsaugen dort an, gab das Auto ohne Zwischenfaelle ab und stand vor der naechsten Herausforderung: es zurueck in die Stadt zu schaffen. Taxi war zu teuer und somit entschloss ich mich fuer den Bus. Nach 20 Minuten Warterei erklaerte mir der unfreundliche Busfahrer, dass er nicht nach Downtown faehrt. Nach nochmal 30 Minuten erklaerte mir ein anderer Fahrer, dass er nur nach Onehunga faehrt. Keine Ahnung, wo das ist, ich wollte nur weg von dort und stieg ein. An der Endhaltestelle konnte ich ihm gerade noch entlocken, von wo der andere Bus ins City Centre faehrt. Nach wieder 20 Minuten Warten endlich mal ein freundlicher Busfahrer, der mir erklaert, dass er zwar nicht nach Downtown aber Midtown faehrt. Der Unterschied bestand nur aus ein paar Strassen, was mir ziemlich egal war, Hauptsache Stadtzentrum! So brauchte ich fast 2 Stunden zurueck in die Stadt, hatte aber Geld gespart! Nach so viel Aerger hatte ich Hunger, kaufte Sushi und ging zurueck ins hostel.

und es geht noch immer weiter...

16.05. in Taupo wird ein Traum wahr
Morgens lies ich mir ein wenig Zeit weil ich kaum noch saubere Klamotten hatte und grosse Waescheaktion angesagt war. Es war ausserdem noch ein wenig bewoelkt ueber den Vulkanen und das konnte ich fuer mein spaeteres Vorhaben gar nicht gebrauchen. Obwohl ich das vor 2 Jahren schon mal gemacht hatte, stattete ich den Huka Falls und den 'Craters of the Moon' einen Besuch ab und war gar nicht sonderlich ueberrascht, dass man fuer letzteres nun $ 5.00 Eintritt zahlt, waehrend es damals umsonst war. Ansonsten dampft und stinkert noch immer alles vor sich hin und wenn man das einmal gesehen hat, reicht das auch, so dass ich mir weitere dieser Attraktionen erparte.

Das Wetter hatte sich zum Positiven entwickelt, es war heiss und fast alle Wolken hatten sich verzogen. Ich fuhr zurueck zur Touristinformation und buchte einen Scenic Flight in einer kleinen Propellermaschine zu den 3 Vulkanen Mt. Ruapehu, Mt. Tongariro und Mt. Ngauruhoe! Gordon, unser Pilot, befoerderte uns (an Board war ausserdem ein englisches Paaerchen) auf 10.000 Fuss und unterhielt uns mit seine informativen und geistreichen Kommentaren. Aber mal ganz ehrlich, wer legt schon grossen Wert auf all das Geschwafel, wenn man diese atemberaubende Aussicht vor Augen hat! Mt. Tongariro (1968m) hat schon seit mehr als 500.000 Jahren keine Spitze mehr, denn sie wurde durch zahlreiche gigantische Explosionen regelrecht weggesprengt, so dass nur noch ein Band von Kratern uebrigblieb. Mt. Ngauruhoe (2291m) ist einer der aktivsten Vulkane Neuseelands und wir kreisten ein paar Mal um dessen spektakulaeren Krater bevor wir uns Mt. Ruapehu (2797m) vornahmen. Der hoechste Berg der Nordinsel zeigte sich in all seiner schneebedeckten Pracht und obwohl einige Wolken ueber den Taelern und den Bergauslaeufen hingen, war Mt. Ruapehu nicht verhuellt, was sehr selten ist. So konnten wir einen Blick auf den Eissee werfen und entdeckten sogar die kleine Huette, die Wanderern Unterschlupf bietet (ich weiss allerdings nicht, ob ich direkt neben dem Krater eines sehr aktiven Vulkans schlafen woellte...). Noch sehr viel aufregender war der Blick auf den 100km entfernten Mt. Taranaki (2518m) im Westen; selbst Gordon meinte, dass er Mt. Taranaki in den letzten 6 Monaten noch nie komplett und ohne Wolkenmantel gesehen hat.
Auf dem Rueckweg erspaehten wir die Huka Falls und als wir gelandet waren, war ich erstmal taub, da meine Ohren komplett blockiert waren (Gordon hatte uns Lollies fuer den Landeanflug spendiert, um das Ohrenproblem zu minimieren, was aber nicht wirklich half).

Seit ich im Dezember 2005 den Tongariro Northern Circuit 3-Tages-Wanderweg gelaufen bin, stand fuer mich fest, dass ich wiederkommen und die Vulkane aus der Luft sehen wuerde. Damals hatte ich dafuer kein Geld, aber in der Zwischenzeit hatte ich hart gearbeitet und fleissig gespart.

Uebergluecklich fuhr ich nach Rotorua, wo ich nur einen Tankstop einlegte und jemanden meinen Namen rufen hoerte. Das konnte nun absolut nicht moeglich sein, wer kennt mich denn hier?!? Ich staunte nicht schlecht, als ich 3 ehemalige Arbeitskollegen aus Milford entdeckte, die momentan einen speziellen 2-monatigen Tauchkurs in der Naehe von Auckland bestreiten und sich auf einem Tagesausflug befanden. Die Ueberraschung und Freude war gross, wir quatschten fuer ne Weile und gingen wieder unserer Wege. Mein Ziel war Whakatane in der Bay of Plenty, wo ich gegen 5 Uhr Nachmittags ankam und die Touristinfo bereits geschlossen vorfand. So fuhr ich auf der Suche nach einer Unterkunft ein wenig in der Gegend rum und entdeckte Lloyd's Lodge. Ein schmuckes kleines hostel mit sehr netten Eigentuemern und Gaesten, mit denen man sich unterhalten kann (was man von anderen Backpackern und ihren 18-jaehrigen Gaesten meist nicht behaupten kann!). Ich sprach mit einem jungen Paaerchen, dass letzten Montag in Kaikoura die erste Whalewatchtour nach einigen gecancelten Trips machte (meine Tour 8 Uhr fand ebenfalls nicht statt) und sie erzaehlten, dass es noch recht wild zuging und den meisten Leuten schlecht wurde. An Board war ein Crewmitglied nur mit dem Einsammeln der vollen Tueten beschaeftigt - was fuer ein furchtbarer Job! Grund fuer mein Bleiben in Whakatane war ein Trip, der fuer den naechsten Tag geplant war...

17.05. Schwefel zieht durch alle Poren meines Koerpers...
White Island (Maori Name Whakaari) befindet sich knapp 50 km von der Kueste entfernt und erhielt seinen Namen wegen der Rauschschwaden, die die Insel gern zu bedecken gedenken. Dabei handelt es sich um Schwefeldaempfe, die dem Kratergrund entweichen - denn White Island ist ein aktiver Vulkan. Die Insel ist Teil einer Reihe von Vulkanen, die sich in suedlicher Richtung bis in den Tongariro National Park erstrecken; dieses Band wird passend als 'Ring of Fire' bezeichnet ('Feuerring').
Trotz des Risikos, die mit einem aktiven Vulkan einhergehen, werden Touren zu dieser einmaligen Insel angeboten und ich nahm dieses Angebot an und buchte eine Bootstour. Die Insel ist in Privatbesitz und nur 4 Firmen haben das Recht, auf der Insel zu landen und Touren durchzufuehren (3 per Helicopter, 1 per Boot). Im Uebrigen erhaelt der Besitzer $ 30.00 von jedem verkauften Ticket, was White Island zu einer lohnenswerten Geldanlage macht.

Die knapp 1.5 Stunden Bootstour war ein bisschen langweilig, weil es leider kein Wildlife zu sehen gab; keine Delfine oder Orcas (die am fruehen Morgen gesichtet wurden), nicht mal Voegel waren unterwegs! Wir erreichten White Island und der Skipper meinte, dass sie in den letzten Tagen ein paar Schwierigkeiten hatten, an Land zu gelangen. Na das waren wunderbare Aussichten! Wir versuchten es in Wilson's Bay, eine der zwei in Frage kommenden Alternativen, aber diese wurde vom Skipper abgelehnt. In der Hauptbucht war es recht windig und wir wurden kraeftig von den Wellen umhergeworfen. Wir mussten ca. 30 Minuten auf die Flut warten, damit das Wasser am provisorischen Steg hoch genug war, um uns einigermassen sicher an Land zu bringen. Perfektes Timing sieht wohl anders aus, besonders wenn man bereits Leute mit weissen Gesichtern an Board hat. Ueber den Transport der Leute vom Boot zum Steg mittels eines Schlauchbootes, in welches man hineinklettern und am Steg irgendwie wieder herausklettern musste, war ich mit meiner Bootserfahrung mehr als entsetzt, denn niemand trug Schwimmwesten! Das Tragen von Schwimmwesten ist das A und O bei jeder Aktion im Wasser und das Fehlen stellte in meinen Augen ein enormes Sicherheitsrisiko dar, besonders bei den Windverhaeltnissen und dem entsprechend hohen Wellengang. Die ansonsten sehr gut gefuehrte Tour wirkte auf mich leider in diesem Augenblick sehr unprofesssionell! Aber zurueck zur Tour. Das Schlauchboot setzte ein paar Mal ueber, um alle Passagiere auf die Insel zu bringen. Dort bewaffneten wir uns mit Helmen und Gasmasken und dann gings auch schon los. Auf der ganzen Insel zischte und dampfte es aus allen moeglichen Oeffnungen; Kratern, Rissen, kleinen und grossen Loechern, Schaechten usw. Wir wurden vor den grossen weissen Huegeln gewarnt, denn diese sind durch heissen Dampf aufgeblaehte Erdkruste. Tritt man auf diese Huegel, bricht man ein und die Gefahr, sich durch heisses Wasser oder Lava zu verbrennen ist sehr hoch. Der Katersee ist die Folge einer riesigen Explosion von 2003 und ab und zu laeuft er ueber und aetzende Fluessigkeit sucht sich seinen Weg durch den riesigen Krater ins Meer.
Leider fuehrten wir die Gasmasken nicht als modisches Accessoire mit uns rum, von Zeit zu Zeit mussten wir sie wirklich gebrauchen, weil der Schwefelgestank zu unertraeglich wurde.
In Neuseelands noerdlichstem Vulkan baute man fuer gewisse Zeit Schwefel ab, bis im September 1914 eine Tragoedie 12 Menschen das Leben kostete. Ein grosser Erdrutsch wischte die gesamte Siedlung und Fabrik hinweg. Man versuchte es dann nochmal in den 30er Jahren, aber auch dieses Unterfangen schlug fehl. Manchmal ist es klueger, die Naturgewalten sich selbst zu ueberlassen! Nach knapp 2 Stunden gings zurueck an Board, wo wir einen kleinen Snack zu uns nahmen und auf dem Rueckweg sahen wir kurz Delfine, die kaum Interesse an uns nahmen.

Gegen 4 Uhr waren wir zurueck im Hafen und ich machte mich auf den Weg nach Tauranga. Nicht dass Tauranga unbedingt auf meiner Liste stand, aber so sparte ich am naechsten Morgen die knapp 80km, die ich dann nicht mehr zuruecklegen musste. Im hostel nahm ich erstmal ne Dusche, denn ich fuehlte mich wie ein Raeuchermaennchen...

und die Reise geht weiter....

13.05. Ausspannen in Wellington
Wieso haben all meine Freunde Katzen im Haus? Becky's Mitbewohner haben 2 suesse Katzen , die mir den Abend zur Hoelle machten, weil ich schniefte und schnaufte und sie mich mit ihren grossen Augen ansahen und absolut nichts verstanden.
Den Tag starteten wir recht spaet und machten uns auf den Weg in die Stadt, um in einem kleinen Cafe zu fruehstuecken. Danach schlenderten wir durch die Einkaufszone - wenn man die Herumrennerei als schlendern bezeichnen kann. Aber inzwischen war es Mittagszeit fuer all die Geschaeftsleute und Studenten und so eilte jeder durch die Strassen und wir wurden mehr oder weniger von dem Strom erfasst und mitgerissen. Ziel: eines der -laut Becky-besten Sushi Restaurants der Stadt. Das scheint kein Geheimtipp zu sein, denn wir warteten in einer Schlange auf unser Sushi, das wir nach Hause nahmen und gemuetlich in der Sonne sitzend zu uns nahmen.
Waehrend Becky spaeter fuer ein paar Stunden in der Uni vorbeischaute, knipste ich ein paar Fotos auf Mt. Victoria und wurde im Te Papa (NZ's Nationalmuseum) schwer enttaeuscht, da man mir erklaerte, dass die Herr der Ringe Ausstellung dort nicht mehr gezeigt wird. Na toll! Der Abend verlief wie der zuvor, ich sass schniefend und schnaufend vor dem Fernseher.

14.05. Wellington - Taranaki
Zeit, sich zu verabschieden und weiterzuziehen. Ich schaute noch mal kurz bei Cable Car vorbei um Fotos zu schiessen und machte mich dann auf den Weg nach Norden. Mein Arbeitskollege hatte mir Paraparaumu als Zwischenstop empfohlen, aber der Ort war mir viel zu hektisch, so dass ich gleich weitergefahren bin. In Wanganui angekommen, erkletterte ich 176 Stufen zum War Memorial, auf dessen Aussichtsplattform Blicke auf die Suedinsel (negativ), Mt. Taranaki (negativ) und Mt. Ruapehu (unsicher, einfach zu viele Berge) versprochen werden. Ein kurzer Tankstop und weiter gings nach Hawera, im Taranaki District, wo Alana, ebenfalls eine ehemalige Arbeitskollegin, wohnt und bei der ich ueber Nacht bleiben konnte. Fuer einen kurzen Augenblick befuerchtete ich, die ganze Welt haette sich gegen mich verschworen, denn auch in Alanas Haus wohnen 2 Katzen.
Am Abend gingen wir mit ihren Eltern in den Pub zur Dart Competition und da traf sich die ganze Dorfgemeinschaft, um gegen das Nachbardorf Dart zu spielen. Die nahmen das ganz schoen Ernst und hatten sogar T-Shirts mit ihren Clubnamen! Positiv an der ganzen Sache: Die Herren tranken nicht so viel, schliesslich soll ja die Treffsicherheit nicht leiden. Nachteil: die Damen waren alle gelangweilt und spielten mit ihren Handys.
Wie Alana so schoen vor dem Schlafengehen sagte: Jetzt hast Du was zu erzaehlen von einer Dart Competition in einer Dorfkneipe! Yep, das ist das wahre Neuseeland!

15.05. Taranaki - Taupo
Zum Glueck hatte ich die Tuer zu meinem Zimmer geschlossen, denn die Katzen haben die allmorgendliche Angewohnheit, in die Betten und manchmal in die Gesichter derer zu springen, die darin schlafen. Als ich aus dem Fenster schaute, war ich begeistert, denn endlich konnte ich Mt. Taranaki erblicken. Der Berg begleitete mich waehrend meiner ganzen Reise im Taranaki District und ich hielt spaeter am Lake Mangamahoe an, wo sich der Berg zwar leider nicht im Wasser spiegelte, weil der Wind und all die Enten das Wasser in Bewegung hielten, aber die Fotos sind trotzdem sehenswert. Anschliessend fuhr ich mit der Kirche ein paar Mal ums Dorf, um nach Taupo zu gelangen, weil ich keine detailierte Strassenkarte habe, aber schliesslich fuehren alle Wege nach Rom und so kam ich am Nachmittag in Taupo an.
Im Uebrigen traf ich auf meiner Reise auf die Orte Rohotu und Piopio und wurde schlagartig an Milford erinnert, denn Rohotu ist der Maori Name fuer Mitre Peak und Piopio-tahi fuer Milford Sound (piopio ist ein Vogel, genauer gesagt eine Drossel, die inzwischen ausgestorben ist und tahi bedeutet 'eins' was piopiotahi in 'eine Drossel' uebersetzt-da gibt es eine schoene Legende, wie Milford entstanden ist und wie es zu seinem Namen gekommen ist, wer sich dafuer interessiert, dem kann ich das gerne mal per Mail schicken...)

to be continued...

wieder unterwegs

08.+09.05. Te Anau - Queenstown
Nach der Discovery Cruise nutzte ich die naechsten Tage zum Planen meiner Reise. Mit Hilfe meines ehemaligen Arbeitskollegen Liam wurde endlich mein Mietwagen mit besonderem Personalrabatt bestaetigt, was einen Meilenstein in meiner Planung darstellte, denn ohne Mietwagen haette meine Reise etwas andersgestaltet werden muessen, da ich transporttechnisch weniger flexibel gewesen waere. Am Nachmittag es 9. bestieg ich in Te Anau den Great Sights Bus nach Queenstown, wo ich im YHA uebernachtete. Abends traf ich mich nochmal mit meiner ehemaligen Arbeitskollegin Zora, um mich von ihr zu verabschieden.

10.05. auf nach Christchurch
Am Samstag holte ich am Flughafen meinen Mietwagen ab und gewoehnte mich recht schnell an den gehobenen Standard, der mich als bisheriger Fahrer aelterer Automodelle stark beeindruckte. Ueber die RouteLewis Pass - Timaru machte ich mich auf den Weg nach Christchurch. Ich haette es gern noch bis nach Kaikoura geschafft, aber das wollte ich mir dann doch nicht mehr antun, schliesslich war ich schon ein bisschenmuede und es wurde auch schon dunkel. Bevor ich nach Milford kam, lebte und arbeitete ich 6 Monate lang in Christchurch und es war ein gutes Gefuehl, mich ohne Karte im Verkehr zurechtzufinden. Vieles hat sich getan aber im Grossen und Ganzen ist alles noch beim Alten.

11.05. wieder in Kaikoura
Samstag morgen gings dann auf nach Kaikoura und waehrend der Fahrt musste ich an all die Leute denken, die ich in Kaikoura kennengelernt habe. Kaikoura war der erste Ort in Neuseeland, an dem ich mich fuer laengere Zeit niederlies und Teil der Gemeinschaft wurde. Dort angekommen, stellte ich fest, dass sich (fast) nichts geaendert hatte und ich war froh darueber. Whale Watching stand auf dem Programm und so statte ich den Damen und Herren einen Besuch ab. Leider waren alle Trips wegen schlechter Bedinungen draussen auf dem Meer gecancelt und so blieb mir nichts weiter uebrig, als es am naechsten Morgen nochmal zu versuchen.

Da ich ja noch nicht genuegend Bilder von der Peninsula (Halbinsel) und deren Bewohner habe, machte ich mich dort ans Werk und fotografierte Kaikouras Wildlife. Anschliessend traf ich meine gute Freunding Stacy,die ich in Kaikoura kennengelernt und seit ueber 1.5 Jahren nicht mehr gesehen habe. Es gab viel zu erzaehlen und der Abschied fiel schwer.

12.05. bye bye Suedinsel
Ich stand unverschaemt frueh auf, um 7.15 Uhr bei Whale Whatch einzuchecken, nur um zu erfahren, dass auch diese Cruise wieder wegen schlechter Bedingungen gecancelt wurde. Nun ja, ich konnte leider nicht bis zum naechsten Trip warten, da ich die Faehre nach Wellington fuer 13.45 Uhr gebucht hatte und in Picton sein musste. So nahm ich Abschied von Kaikoura und fuhr nach Picton. Dort machte ich Bekanntschaft mit einer Ente, die mir nicht von der Pelle ruecken wollte und beobachtete eine gefuehrte Gruppe Kayaker, die mindestens eine halbe Stunde benoetigte, um es endlich in die kayaks und ins Wasser zu schaffen. Sehr unterhaltsam!
Als es nichts mehr zu beobachten gab, checkte ich fuer die Faehre ein und nachdem ich dort ne ganze Weile aufs Boarding warten musste, wurde die Faehe endlich beladen. Schon erstaunlich, wie sie all die PKW, LKW und Wohnwagen unterkriegen. Die Ueberfahrt dauerte 3 Stunden und ich versuchte die Zeit durch fotografieren, lesen und schreiben zu verkuerzen. Der Seegang war gluecklicherweise nicht ansatzweise so stuermig, wie es die Dame beim Whalewatch am Morgen vorhergesagt hatte, als sie den Wetterbericht checkte.

Nach dem Andocken in Wellington dauerte es sage und schreibe 30 Minuten, bis ich endlich von der Faehre fuhr und dann betrat (oder besser gesagt befuhr) ich die Nordinsel, die ich vor mehr als 2 Jahren verlassen hatte. Ein gutes Gefuehl wieder zurueckzusein. Ich traf mich mit meiner ehemaligen Arbeitskollegin Becky, die in Wellington studiert, mich durch den verrueckten Feierabendverkehr lotste und bei der ich ueber Nacht blieb.

Northern Fiords Discovery Cruise

02.05.2008 Meine letzte Nacht


Meine letzte Nacht in Milford verbrachte ich schmausend im Cruising Milford Haus mit Pavlina, Sara, Helen und ihren Arbeitskollegen. Das Essen war ein kulinarischer Knaller und dazu genossen wir ein paar Glaeser Wein. Lou kam irgendwann auf die Idee, in den Pub ueberzusiedeln und alle redeten auf mich ein, dass ich dies an meinem letzten Abend tun muesste. Wir machten uns also alle gemeinsam auf den Weg (Helen in ihrer Pyjamahose, das stoert ja hier niemanden) und Lou spendierte mir einen Jaegermeister nach dem anderen. Nach dem 6. gab ich auf und verabschiedete mich von ihm. Er haette gut daran getan, ebenfalls den Nachhauseweg anzutreten, denn am naechsten Tag litt er sehr...



03.05.2008 Der Beginn meiner Reise...

Mir gings am Morgen verhaeltnismaessig gut, ein paar Kopfschmerztabletten erleichterten mir den Start in den Tag. Die naechsten Stunden war ich mit dem Packen meiner sieben Sachen beschaeftigt (es fuehlte sich uebrigens mehr als meine siebenhundert Sachen an...) und gegen 10.30 machte ich mich auf den Weg zum Terminal um den Leuten auf dem Boot und im Office Lebewohl zu sagen. Das Ganze verlief leider nicht ohne das Vergiessen vieler Traenen und die Koreaner, die vor dem Boot Schlange standen und aufs boarding warteten, wunderten sich nicht schlecht, als ich verheult vom Boot zurueck kam.

Mit den Emotionen kaempfend wartete ich auf den Real Journeys Bus aus Te Anau, der all die anderen Passagiere fuer die Northern Fiords Discovery Cruise nach Milford brachte. Als ich meine Mitstreiter erblickte, wie sie sich gemaehlich aus dem Bus hievten, war ich fuer einen kurzen Augenblick nicht sicher, ob ich die naechsten 5 Tage mit dieser Truppe verbringen wollte, die einem Altersheim entsprungen sein koennte. Ich redete mir gut zu ("vielleicht kann man mit denen ja auch Spass haben"), betrat die Milford Wanderer und wurde von der Crew unterschiedlich begruesst. Einige kannte ich und sie hiessen mich herzlich willkommen. Chris, der Skipper, (den ich noch nie zuvor gesehen hatte) meinte dass er mich gestern im Pub gesehen haette. Kurz nachdenkend, ob ich mich fuer irgendwas entschuldigen oder beschaemt sein sollte, erzaehlte ich ihm kurz meine Geschichte ueber letzte Nacht in Milford und die Ueberredungskunst meiner Freunde und ihre anschliessende Spendierfreudigkeit und er lachte mitleidig. Wir wurden unseren Kabinen zugewiesen und ich lernte meine 'Mitbewohnerin' Sandra kennen, eine aeltere aber dynamische Lady von der Nordinsel. Alle Passagiere schliefen paarweise in Viererkabinen, so dass jeder genug Platz fuer sich selbst und sein Gepaeck fand.

Auf dem Weg zur Tasman Sea gabs nen kurzen Snack, bevor die Kueche (galley genannt) alles sicher fuer die Reise auf dem offenen Meer verstaute. Das stellte sich als reine Vorsichtsmassnahme heraus, denn das Meer war flach wie ein Pfannkuchen. Wir waren mit herrlichem Wetter unterwegs und verbrachten die meiste Zeit draussen auf'm Deck. Wir passierten Transit Beach, Poison Bay und drosselten ein wenig die Geschwindigkeit, um einen Blick in den Sutherland Sound zu werfen. Dort kann man nicht reinfahren, denn riesige Sandaufschuettungen haben den Eingang zu einem Nadeloehr verengt und so sieht man auch nicht besonders viel vom Fiord. Es ging also weiter in Richtung Bligh Sound, wo 1842 eine Truppe Robbenjaeger auf die letzten Mitglieder des 'lost tribe' (eines ausgestorben geglaubten Maori Stamm) stiessen, sie jagten und schliesslich toeteten. Das Sichten von Delfinen war eines der Highlights des Tages und nachdem ich ne ganze Zeit brauchte, um das richtige Objektiv fuer meine Kamera aufzustecken, konnte ich den Anblick endlich Fotoschiessend geniessen.

Am Ende des Fiordes setzten wir Anker und richteten uns fuer die Abendaktivitaeten ein. Nach dem Abendessen und bei einem Glas Wein betrachteten wir eine Dia-Show, die von den beiden Nature Guides vorgefuehrt wurde und erfuhren vieles Interessante ueber Fiordland. Ron, der aeltere der beiden ist ein wandelndes Lexikon und ein Spassvogel obendrein so dass kein Auge trocken bleibt. Seeluft macht muede und so machten sich alle rechtzeitig ins Bett. All die aelteren Herrschaften in ihren Pyjamas zu sehen, war schon ein recht belustigender Anblick.



04.05.2008 Bligh Sound - George Sound


Der Generator, der den Grossteil des Schiffs mit Strom versorgt, schaltete sich 6.45 Uhr lautstark an und das machte die Mehrzahl der Leute munter. Es folgte ein wahrer Wettlauf um die zahlenmaessig unterlegenden Duschen und wieder sah man altertuemliche Pyjamas uebers Boot laufen. Nach dem Fruehstueck begannen einige Damen ihre Runden ums Boot zu drehen, um ein paar Kalorien zu verbrennen und das Boot setzte sich in Bewegung, um Bligh Sound zu verlassen (Quizfrage: verbrannten die Damen mehr Kalorien, nachdem das Boot Fahrt aufnahm, weil sie sich schneller fortbewegten?).

Wieder hatten wir grosses Glueck mit der Tasman Sea und dem Wetter, denn Wellengang war praktisch nicht vorhanden. Nach einer ganzen Weile meinte der Skipper, dass die Bedingungen fuers Fischen ausgezeichnet seien und so holten wir einfache Angelschnueren heraus, die man ohne Rute verwendet und auf ein Holzgestell aufgewickelt werden. Wir versammelten uns alle um den Bug und fischten mit Lachs als Koeder. Nun bin ich ja von Natur aus ein gutmuetiger Mensch, der sich um andere sorgt und das erklaert wohl auch mein Versagen beim Fischen. Die Koeder wurden von den Fischen dankbar vom Haken gefressen aber keiner war dumm genug anzubeissen. Nach einigen klaeglichen Versuchen liess ich andere ihr Glueck auf die Probe stellen und richtete meine Aufmerksamkeit auf die zahlreichen Mollymawks, die dem Schauspiel in der Hoffnung auf einen muehelosen Snack beiwohnten. Mollymawks gehoeren zur Familie der Albatrosse und sind wunderschoene Voegel, deren Flug und Landung ich stundenlang zusehen koennte. Besonders lustig wirkt ein Vogel im Anflug aufs Wasser, denn die Fuesse muessen wie bei einem Flugzeug zum Bremsen ausgefahren werden. Das Abheben ist ebenso spektakulaer, denn sie brauchen genuegend Geschwindkeit , was durs Rennen uebers Wasser erziehlt wird. Sehr unterhaltsam (besonders wenn andere beim Fischen erfolgreich sind und man selbst ist es nicht!)!



Wir passierten Catseye Bay und fuhren anschliessend in George Sound ein. In einer kleinen Bucht namens Anchorage Cove taten wir dem Namen alle Ehre und ankerten. Uns stand eine weitere Aktivitaet bevor (was wir alle dankend annahmen, schliesslich setzte man uns staendig irgendwas leckeres zu Essen vor die Nase) und wir bereiteten uns auf einen Ausflug an den Strand vor. Nachdem jeder in Schwimmwesten verpackt war, wurden wir in das kleinere Rettungsboot (stabi craft) verfrachtet und in Gruppen am Strand abgesetzt. Dort gab es einiges zu entdecken: Spuren von Wild, Kiwis (!) und Hubschraubern sowie Tausende von Sandflies, die sich ueber den Anblick der zahlreichen Opfer wie im siebten Himmel gefuehlt haben muessen. Pflanzen interessieren mich ja weniger als Tiere, deswegen schenkte ich dem ganzen Gruenzeuggeschwafel nur mit einem Ohr Aufmerksamkeit und schoss lieber Fotos. Zurueck aufs Boot zu gelangen war recht abenteuerlich, besonders fuer unsere Herrschaften mit Spazierstock, mussten wir uns doch einen Weg durch den Busch suchen, um einen geeigneten Platz fuers stabi craft zu finden, wo das Wasser flach genug fuer uns war aber tief genug fuers Boot. Die Crew brachte uns alle sicher zurueck auf die Wanderer, und wir verliesen Anchorage Cove, um uns die Alice Falls anzuschauen und anschliessend im South West Arm fuer die Nacht zu parken. Dann gabs mal wieder was fuer unsere Maegen und nach dem leckeren Abendessen wieder einen lehrreichen Talk mit den Nature Guides. Als ich mich nach dem Schreiben meines Tagesbuchs gegen 10.30 Uhr in mein Bett begab, war ich die einzige Person, die noch wach war. Alle anderen hatten warscheinlich schon ihre Schlaftabletten genommen...



05.05.2008 George Sound - Charles Sound



Den naechsten Morgen lies ich mir mit dem Aufstehen etwas mehr Zeit, schliesslich rennt das Fruehstueck nicht davon. Wir verliesen George Sound und nach einer Weile auf der Tasman Sea fuetterten wir die Mollymawks mit den Fischueberresten des gestrigen Tages. Grund dafuer war nicht unsere Grosszuegigkeit der Tierwelt gegenueber, sondern eher die wunderbare Moeglichkeit, Mollymawks beim Anflug zu Beobachten und zu Fotografieren. Ich fotografierte wie ein Weltmeister!



Auch an diesem Tage zeigte sich das Wetter von seiner Bilderbuchseite und unter den besten Bedingungen segelten wir einige Stunden spaeter in Caswell Sound ein. Nach einem ueppigen Mittag machten wir uns daran, die Gegend zu erkunden und bewaffneten uns wieder mit Schwimmwesten. Fuer Aussenstehende musste das sehr merkwuerdig ausgesehen haben: eine Gruppe von Hochbetagten kaempfte sich einen Weg durch neuseelaendischen Regenwald, watschte durch Schlammloecher und sprang (leider nicht mit der Leichtigkeit einer Garzelle) ueber Stock, Stein und Wasserlaeufe. Allen voran unser selbst hochbetagter Ron, der die ihm Folgenden mit den Worten "Alles mir nach, meine Kinder!" zu motivieren weiss. In Neuseeland wird alles als historisch klassifiziert, was aelter als 100 Jahre ist. So auch hier in Caswell Sound, wo von 1881 bis 1887 in einer Mine Marble (Marmor) abgebaut wurde. Die Taetigkeit an sich waehrte aufgrund der schlechten Qualitaet des Marmors nicht lange, aber 'historisch' ist das ganze und deshalb einen Besuch wert. Nun ja, lasst den Kiwis das bisschen Geschichte, das sie haben...! Eine gelungene Abwechslung war es auf jeden Fall und die Fahrt mit dem stabi craft ist immer recht aufregend, schliesslich ist man soviel naeher am Geschehen! Anschliessend holten wir den Anker wieder ein und machten uns auf den Weg zum Charles Sound. Hier hatten wir endlich die Chance, ein paar Kalorien zu verbrennen und einige uns uns nahmen diese Gelegenheit dankend an, nachdem wir im 3-Stunden-Takt mit Essen beschaeftigt sind. Einige der aelteren Herrschaften hatten noch nie zuvor in einem kayak gesessen und demzufolge sahen einige recht verloren mit ihren Paddeln aus. Ich muss ihnen aber zugute halten, dass sie es probiert haben und die meisten stellten sich erstaunlich geschickt an. Der Rest der Truppe lies sich im stabi craft durch die Gegend chauffieren. Zurueck auf dem Boot gleichten wir den Verlust der Kalorien durch neue Nahrungszufuhr aus und genossen unser wohlverdientes Abendessen, bevor wir den Tag in einem sehr unterhaltsamen Quizabend ausklingen liesen.



06.05.2008 Charles Sound-Bradshaw Sound



Tag vier sollte sich als Tag mit heftiger Delfinaktivitaet herausstellen, das erste Mal sahen wir Bottlenose Dolphins als wir Charles Sound verliesen. Spaeter besuchten uns Dusky Dolphins, die wesentlich aktiver als Bottlenose zu sein scheinen und muehelos durch die Luefte sprangen und uns zu imponieren versuchten. Wir stiesen noch einige Male auf sie und es schien, als haette es sich unter ihnen herumgesprochen, dass es etwas zu bestaunen gibt, denn sie schwammen alle in unsere Richtung. Wettermaessig mussten wir heute geringe Abstriche machen, es war bewoelkt, regnete aber nicht. Einen kleinen Abstecher in Nancy Sound nutzten wir fuer morning tea (ach schon wieder eine Mahlzeit!). Wir hielten uns nicht allzulange im Nancy Sound auf und segelten weiter in Richtung Sueden. Wir passierten Thompson Sound, der sich mit Bradshaw Sound trifft, der widerrum mit Doubtful Sound verbunden ist. Vorbei an der riesigen Insel Secretary Island ging es, bevor wir den Eingang zu Doubtful Sound erreichten. Dort tummelte sich eine riesige Robbenkolonie direkt am Eingang und auch an diesem Tage sollte sich ihre koerperliche Beschaeftigung aufs faul Herumliegen und die Nase in die Luft strecken beschraenken. Das Boot schlaengelte sich einen Weg durch all die Inseln hindurch, parkte an einem sicheren Ort und wir nahmen erstmal unser dringend benoetigtes Mittagessen zu uns, schliesslich hatten wir seit fast 3 Stunden nicht mehr gegessen!



Wohl genaehrt gings anschliessend weiter in den Bradshaw Sound, wo wir wieder vor die Wahl gestellt wurden: Kalorien beim kayaking verbrennen oder etwas weniger bewegungsintensiv im stabi craft durch den Fiord duesen. Da ich Fotos schiessen wollte, entschied ich mich diesmal fuers stabi craft, was ich aber spaeter beim Abendessen bereute, schliesslich konnte ich mich nach all der Fresserei kaum noch bewegen. Die Crew hatte diesmal einen entertainment Abend ausgerufen, weil sie uns in den letzten Tagen allabendlich unterhalten hatten und nun auch auf ihre Kosten kommen wollten. So sangen, dichteten und witzelten wir um die Wette und lachten, dass sich die Balgen bogen. Um auf meine Befuerchtung vom ersten Tag zurueckzukommen, ja mit den Herrschaften kann man auf alle Faelle jede Menge Spass haben! Die meisten sind im Rentenalter und Kiwis (oder sind vor 100 Jahren aus den Staaten oder England ausgewandert). Unter ihnen waren einige locals aus der Te Anau Gegend aber einige andere kamen den langen Weg von der Nordinsel um diesem Trip beizuwohnen. Einige widerrum hatten aehnliche Trips (Southern Fiords Discovery Cruise von Doubtful Sound nach Dusky Sound oder Preservation Inlet) schon einige Male gemacht und waren mit Seefahrerkarten und anderem Equipment bestens ausgeruestet. Alles in allem ne lustige Truppe und ich habe einige Kontakte auf der Nordinsel geknuepft, die ich in den naechsten Wochen besuchen werde.



07.05.2008 Doubtful Sound-Te Anau



Der Morgen war hektisch, denn alle waren mit dem Packen ihrer Sachen beschaeftigt und auch die Crew wuselte mehr als sonst, denn die Wanderer wird nach diesem Trip nach Bluff zum TUEV geschickt und deshalb musste alles von board genommen werden. Wir cruisten in jeden der 3 Arme (First Arm, Crooked Arm und Hall Arm) und alle waren begeistert vom Wetterumschwung. Ueber Nacht hatte es geregnet und auch tagsueber regnete es leicht. Die Wasserfaelle waren daher noch nicht zu reisenden Fluessen angewachsen, aber andeutungsweise bereits vorhanden. Was die Ansicht so besonders machte, waren die Nebelschwaden an den Berghaengen. Fiordland in seiner Bestform und natuerlichen Schoenheit und wie ich es liebe und in Erinnerung behalten moechte! Bevor wir gegen 11.45 Uhr in Deep Cove das Schiff verliesen, gabs natuerlich noch mal ne Mahlzeit - Mittag kann man nun mal nicht ausslassen! - bevor wir alles vom Schiff holten: unser Gepaeck und alles weitere, was fuer den Trip nach Bluff nicht benoetigt wird (und das ist so gut wie alles). Wir bestiegen den Bus und besuchten die Manapouri Powerstation bevor wir das Boot ueber Lake Manapouri bestiegen und waehrend der 1-stuendigen Fahrt fast einschliefen. Kurz nach 4 Uhr kamen wir in Te Anau an, wo ich mich von den anderen verabschiedete und mich auf den Weg zum YHA hostel machte. Dort wusch ich meine Waesche und bereitete mich seelisch und moralisch auf mein wiederentdecktes Leben als Backpacker vor. Hier wurde mir zum ersten Mal wieder bewusst, dass ich Milford und meine Freunde verlassen hatte - ein Gedanke, den ich erfolgreich waehrend der letzten Tage verdraengt hatte. Nun muss ich mich wieder ans Uebernachten in hostels gewoehnen, an Backpacker und ihre typischen Gespraechsthemen: was sie bisher gemacht haben, was ihre naechsten Reiseziele sind, was sie von zu Hause vermissen und warum das Waeschewaschen hier so schwierig ist. Waehrend ich diesen Artikel schreibe, sitzen 2 Deutsche im selben Raum und beschweren sich ueber ihre nicht makellose Waesche, das Reisen mit zuviel Gepaeck und wie man das mit all den Lebensmitteln regelt. Darauf kann ich eigentlich gut und gerne verzichten...



Wie kann ich dieses Abenteuer wuerdig abschliessen? Mehr als einmal benutzten meine Mitreisenden den Ausdruck 'trip of a lifetime' und dem kann ich nur zustimmen. Die Discovery Cruise war eines meiner Hoehepunkte meines Neuseelandaufenthalts und gleichzeitig ein wuerdiger Abschied von Milford Sound. Wenn sich spaeter mal die Gelegenheit ergeben sollte, die Discovery Cruise fuer die suedlichen Fjorde zu buchen, werde ich auf alle Faelle dabei sein. Bis dahin heisst es sparen sparen sparen. In der Zwischenzeit bin ich von nun an auf Diaet, um das Leben in Saus und Braus der letzten Tage auszugleichen...

goodbye Milford!

Meine letzten freien Tage (23.4.-26.4.) tat ich, was ich in meinen ersten Monaten hier in Milford staendig tat - ich cruiste. Als Abschied cruiste ich auf allen unserer vier Boote, um mich wuerdig von Milford zu verabschieden. Pavlina und Sara waren Crew auf einem dieser Boote und -ich haette es wissen muessen! - sie zwangen mich unter Sterling Falls, wo ich pitschnass wurde. Nun koennte natuerlich jemand sagen, wie haben sie Dich dazu gezwungen, Du kannst doch immer nein sagen. Ja schon richtig, aber wenn das ganze uebers Mikrofon gemacht wird und alle Passagiere mithoeren, dann steht man maechtig unter Druck. Naja, ich stand da also und meine Schuhe fuellten sich mit Wasser und ich spuerte, wie selbst meine Unterwaesche nass wurde und dann drueckten mir Pavlina und Sara ploetzlich einen tangiwai in die Hand (Greenstone oder Jade, den man nur in Milford findet). Der Brauch ist, dass man diese Steine einweihen muss, wenn man sie verschenkt und das tut man am besten mit Milford Wasser und so war die Dusche unter Sterling Falls schon irgendwie gerecht fertigt, um dem Stein wieder mit dem Geist Milfords zu vereinen. Als ich da so stand traten mir die Traenen in die Augen aber gluecklicherweise bekam das keiner mit, weil ich sowieso nass war.

Zurueck auf Arbeit wurde es langsam ernst. Meine letzten Arbeitstage habe ich damit verbracht, mich von all den Leuten zu verabschieden, mit denen ich zusammengearbeitet habe. All die Busfahrer, die tagtaeglich an unseren Schalter kommen und ihre Passagiere einchecken, sich ihr Mittag abholen oder einfach nur die Zeit totschlagen und jemanden zum quatschen suchen. Und schon wieder war ich den Traenen nahe.

Mittwoch abend (30.04.) feierte Milford das Ende der Sommersaison traditionell mit einem grossen Abschiedsball und am naechsten Tag verliesen uns bereits die ersten Freunde. Manche sind auf dem Weg nach Hause, andere auf dem Weg in andere Abenteuer.

Ich bin momentan mit Packen beschaeftigt und fuelle Muellsaecke mit Sachen, die ich NICHT mitnehmen kann. Erstaunlich, wieviel Kram man in 2.5 Jahren Neuseeland ansammeln kann! Fuer mich wird es morgen (Samstag) ernst. Zum Glueck habe ich einen fuer mich perfekten Weg gefunden, Milford zu verlassen - und zwar auf einem Boot! Ich werde am 03.05. in Milford an board der Wanderer gehen (auf diesem Boot haben wir auch die Overnight cruise absolviert) und sie wird den ganzen Weg in den Doubtful Sound segeln. Auf dem Weg wird sie in viele der Fiords einfahren, wo wir uns umschauen, manchmal sogar an Land gehen, kayaken und uebernachten werden. Mit dieser 5-Tages-Cruise wird ein Traum fuer mich wahr und momentan bin ich in Entdeckerstimmung. Ich kann die Kueste Fiordlands sehen, wie James Cook und all die anderen Seefahrer dieses Stueck Neuseelands entdeckt haben. Das Ende der Reise wird am 07.05. durch das Einfahren in Doubtful Sound besiegelt.

Wie es danach weitergeht, weiss ich noch nicht hundertprozentig, weil ich noch auf die Bestaetigung meines Mietwagens warte, so dass ich mich einfach ueberraschen lasse. Momentan konzentriere ich mich nur auf das vor mir stehende Abenteuer und das naechste Mal melde ich mich mit meinem Bericht darueber.